【大纪元2015年09月19日讯】
酒驾伤命 林登警员被起诉
上周四（9月10日） ，大陪审团以过失杀人罪名起诉了新泽西州27岁的林登（Linden）警员阿巴德（Pedro Abad Jr.），差不多在他涉嫌酒后驾车造成致命车祸半年后，但逮捕令尚未发出。 3月20日清晨，阿巴德与朋友从斯坦登岛（Staten Island）返回新泽西，在西岸高速公路（West Shore Expressway）上驶到了对面车道。第一个辆迎面而来的卡车设法躲开了他们的车，但他们与第二辆半挂牵引车（Tractor-trailer）迎头撞上。前排乘客座位的朋友当场死亡，后排一警官在送到医院后不久身亡。阿巴德与后排另一警官皆受重伤。据调查，在车祸现场，阿巴德的血液酒精含量为.24，是法律规定极限的3倍。林登警方至今还没有确认对6年警龄的阿巴德的纪律处分，他与另一重伤警官在恢复几个月后于5月份出院，但他本人自5月底已经开始请伤残假。
新州捷运局新公交应用程序NJT将问世
上周二（9月8日） ，新泽西州捷运局在推特（Twitter）上发布了一段YouTube视频，暗示可以在智能手机上使用的、新的公交应用程序NJT很快将问世。目前，市面上比较流行的公交应用程序大多是各司其职，通勤者买车票需要下载MyTix到智能手机上，看火车时刻表需要下载DepartureVision，要了解即时的公交信息和旅行计划则需要下载MyBus 。还有一些诱人的功能目前只能安装在桌面电脑上使用。新泽西州捷运局自夸，新的应用程序NJT将会合并以上几种较流行的功能，届时，将会为捷运通勤者提供更方便、快捷的服务。新的应用程序NJT将可用在iPhone和Android设备上。
福特李市居民承认支援ISIS
上周三（9月9日） ，6月份被FBI抓捕的陶帕兹（Samuel Topaz）在法庭上认罪。 21岁的陶帕兹在北泽西福特李市（Fort Lee）长大，是一个有才华的歌手，曾希望在波士顿一间著名的音乐学校学习。他承认曾密谋与他朋友一起海外旅行，意图加入伊斯兰国极端组织ISIS；并承认对他的“与他人合谋，为外国恐怖组织提供物质和人员支持”的罪名指控。他可能会面临20年以上的监禁。 FBI也以类似指控，在今年6月和8月先后抓捕了陶帕兹的同伙、萨地兄弟俩——23岁的Alaa Saadeh和20岁的Nader Saadeh。根据国家安全中心的数据，自2014年3月以来，近60个男人和女人被指控密谋支援ISIS。这些数字在近几个月来更是一路飙升，仅今年就有42例在美国法庭立案。
PAECC测试作为高中毕业条件延期执行
州教育厅上周三（9月9日）宣布，将延迟使用新的标准化考试（PARCC）作为高中毕业的条件。此前，10到12年级的学生已经在享受此豁免，今年9年级的学生也被加进来。该豁免将会延长一年。相反，学生们可以使用自己大学入学考试的分数，来证明他们已经做好了毕业的准备。同时教育厅还宣布，选择了大学预修课程（Advanced Placement）考试或国际学士学位英语（International Baccalaureate English）考试的高中高年级学生，不需要就相同科目再做PARCC测试。
大都会人寿保险公司关闭萨默塞特设施
根据大都会人寿保险公司（MetLife） 提交给新州劳工与劳动资源厅的通知，该公司将把一些零售部门、全球技术和运营部门的工作，转移到公司在北卡罗莱纳州夏洛特（Charlotte ）和卡里（Cary）进行，或转到大纽约和新泽西其它地区进行，并关闭其在新州萨默塞特的设施。该通知于10月31日生效。受影响的136员工，其中包括经理、工程师、技术支持人员和其他人，将可能有资格获得遣散费和福利。对于没被搬迁的职位，员工有资格申请公司内部的其它职务。公司也提供再就业服务。◇
责任编辑：思游
