【大纪元2016年10月11日讯】（大纪元记者王文旭旧金山湾区报导）很多中国人来到美国碰上的头一大关——就是语言。语言关连带在社交、工作、文化认知等等，许多方面都会与当地格格不入，甚至挫败。让许多人生活在富裕的美国，却只能郁郁寡欢。为解决这样的问题，湾区Mission College的ESL课程（English as a Second Language，非母语英语教学）多年来帮助不少华人大幅提高了英语水平和融入美国社会的能力。
此课程的主要教师之一“发音医师（Pronunciation Doctor）”——Marsha Chan举例介绍说，曾有一来自中国的学生名叫Sutuo Cai，1990年随她学习。Sutuo初来美国，面对很多困苦：孤身一人，没家人和朋友，还必须客服语言上的障碍、文化上的冲突、家庭问题和经济上的困难；还有一些无法预知的问题，如：可能失去信心、痛苦和无望。
画中自己：无安全感、孤独、忧伤
但Sutuo没有让这些困难把自己打垮，她很清楚，接受教育是她生存和成功之路，于是她高高兴兴地坚持来上课，并积极乐观地结交朋友，最终成功融入美国社会，找到了适合自己的工作。
Marsha至今还清楚记得，Sutuo在一次听说练习课上发言。她向同学们展示了一张镶框的照片，上面是一个女孩面朝房间的一个角落，低垂着头，一只小狗静静在她身后。Sutuo说，这幅画正表达了她的心情：无安全感、孤独、忧伤、疑惑。她的演讲立刻使观众席中的学生们产生了同情。
以正面行动消除负面情绪 英语不断进步
接着Sutuo在同学和老师面前讲述了她正在如何摆脱那些负面的情绪——为自己做积极正面的事情：学习英语、学习美国的文化、来大学里上课、结交朋友，为一个更光明的未来而做准备，在这个新环境中，她不断地为自己建立着信心。
Sutuo参加了Marsha的很多课。通过她们在课堂和课外的交流，她们结下了友谊。由于她顽强的精神、决心和勤奋，她在Mission College取得了成功，转学至圣荷西州立大学并取得会计学士学位，然后在她所选择的领域获得了工作。Marsha是她邀请的为数不多的几个参加她毕业典礼的嘉宾之一。
Marsha告诉记者：“我非常为她的成就而感到骄傲。她还邀请我去做她的证婚人，我眼见她和她丈夫成功地教育出两个聪明的儿子。Sutuo乐观、热情、充满生命力。她现在还会跟我说起，她在ESL班上学到的知识和我安排的课外活动对她的帮助有多大，使她一直以来能清楚、自信地在工作中与人沟通。我们两家人至今仍是亲密的朋友。”
Mission College ESL课程丰富 师资强
谈到Mission College的ESL，Marsha介绍说，这里的ESL课程种类和深度远超过其他类似的语言学校。学生有多种选择，课程有8个水平：第一级910和第二级920是无学分课程，不需考试，也无需任何条件和证件即可参加；从930开始到980有学分，入学条件是成为加州居民12个月以上。
课程包括发音、听力与口语、语法、写作、阅读和词汇，每门课3至5个学分，还有帮助家长在美国的语言和文化环境中与孩子更好互动的课程（English for Child Care）。在入学前，学生们先参加一个诊断考试（Diagnosis Test），以确定可以参加哪一个水平的课程。
Marsha专精英文的发音和口语交流，她在Youtube上有1,500个教英文的视频，无偿提供给世界各地的英语学习者，课程内容是很多其他语言学校的老师所不及的。
Marsha Chan老师的教学视频之一：
Marsha还为很多学校的教师提供培训，如：她受邀将于9月去UC Santa Barbara（加州大学圣塔芭芭拉分校）讲学，此外还将去Santa Clara、佛州奥兰多（Orlando Florida）和瓜地马拉（Guatemala）等多地讲学。
Mission College的ESL师资力量强大， Marsha说，一般的社区大学ESL教师只有3至8名，Mission College有12名，都很积极且各有专长，有的擅长教高阶的学生，有的擅长帮助英文水平偏低的学生循序提高，有的特别在阅读方面有研究。老师除了教学内容外，他们还分别俱有在Global Affair（全球事务）、音乐、历史等领域的背景或兴趣。
这里的ESL老师们有时还根据资金情况，为学生提供一些可随时参加的免费课程，名叫“Workshop”，如Marsha有时在此课上给学生提供额外发音活动（Extra Pronunciation Activities），或如何使用网上词汇等资源，也有的老师在此课上教学生使用成语（Idioms）。
欢迎来电咨询Mission College
电话：408-855-5083
网址：missioncollege.edu
责任编辑：李曜宇
