site logo: www.epochtimes.com

梁彼得和地检同时放弃上诉

前华裔警官梁彼得在法庭。 (Byron Smith-Pool/Getty Images)

人气: 105
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2016年12月08日讯】(大纪元记者于佩综合报导)近日,布碌崙地检和前华裔警官梁彼得(Peter Liang)分别放弃了上诉。

据《纽约法律日报》(New York Law Journal)报道,星期二(6日),助理检察官安·博得利(Ann Bordley)向法庭递交了一封申请书,表示她的办公室将放弃就梁彼得案裁决结果上诉。

2014年11月,华裔警官梁彼得在罪案高发的政府楼“粉红屋”做垂直巡逻时,枪支走火将楼道中的葛利并误伤致死。2015年2月,布碌崙地检宣布正式起诉梁彼得。2016年4月,国王郡刑事庭对梁彼得量刑,负责审理此案的法官Danny Chun宣布将梁的定罪从“二级误杀”降为“刑事过失杀人”,并判梁彼得5年缓刑,外加800小时社区服务。

布碌崙地检认为对他的定罪太轻,遂提出上诉,要修改罪名。但是现在,地检放弃了上诉。同时作为回应,梁也撤销了对罪名的上诉,还放弃了提交反对议案的权利。

梁彼得做社区服务的老人中心对此拒绝发表任何意见。老人们这段时间都有见到梁彼得来做服务,但是拒绝透露任何进一步的信息。

梁彼得案背景信息

2014年11月24日晚,就职不到一年的华裔警察梁彼得(Peter Liang)与搭档肖恩‧兰道(Shaun Landau)被派往纽约市布碌崙林登大道2724号(Linden Boulevard)的一幢政府居民楼“粉红屋”(Louis H. Pink House)进行垂直巡逻任务。

两名警察从8楼往下执行巡逻。当时楼梯没有照明,根据梁彼得的描述,他左手持枪、右手持手电筒,用右肩顶开楼顶房门准备往下巡逻时,由于听到快速的声响(quick sound),紧张中手枪走火射出的一发子弹,子弹打到墙壁上,反弹时击中了正好推开7楼楼梯间门准备下楼的28岁黑人男子葛利(Akai Gurley)的胸部,导致葛利不治身亡。◇

责任编辑:艾伦

评论