site logo: www.epochtimes.com

梁彼得和地檢同時放棄上訴

前華裔警官梁彼得在法庭。 (Byron Smith-Pool/Getty Images)

人氣: 105
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

【大紀元2016年12月08日訊】(大紀元記者于佩綜合報導)近日,布碌崙地檢和前華裔警官梁彼得(Peter Liang)分別放棄了上訴。

據《紐約法律日報》(New York Law Journal)報道,星期二(6日),助理檢察官安·博得利(Ann Bordley)向法庭遞交了一封申請書,表示她的辦公室將放棄就梁彼得案裁決結果上訴。

2014年11月,華裔警官梁彼得在罪案高發的政府樓「粉紅屋」做垂直巡邏時,槍支走火將樓道中的葛利並誤傷致死。2015年2月,布碌崙地檢宣布正式起訴梁彼得。2016年4月,國王郡刑事庭對梁彼得量刑,負責審理此案的法官Danny Chun宣布將梁的定罪從「二級誤殺」降為「刑事過失殺人」,並判梁彼得5年緩刑,外加800小時社區服務。

布碌崙地檢認為對他的定罪太輕,遂提出上訴,要修改罪名。但是現在,地檢放棄了上訴。同時作為回應,梁也撤銷了對罪名的上訴,還放棄了提交反對議案的權利。

梁彼得做社區服務的老人中心對此拒絕發表任何意見。老人們這段時間都有見到梁彼得來做服務,但是拒絕透露任何進一步的信息。

梁彼得案背景信息

2014年11月24日晚,就職不到一年的華裔警察梁彼得(Peter Liang)與搭檔肖恩‧蘭道(Shaun Landau)被派往紐約市布碌崙林登大道2724號(Linden Boulevard)的一幢政府居民樓「粉紅屋」(Louis H. Pink House)進行垂直巡邏任務。

兩名警察從8樓往下執行巡邏。當時樓梯沒有照明,根據梁彼得的描述,他左手持槍、右手持手電筒,用右肩頂開樓頂房門準備往下巡邏時,由於聽到快速的聲響(quick sound),緊張中手槍走火射出的一發子彈,子彈打到牆壁上,反彈時擊中了正好推開7樓樓梯間門準備下樓的28歲黑人男子葛利(Akai Gurley)的胸部,導致葛利不治身亡。◇

責任編輯:艾倫

評論