【大纪元2017年04月20日讯】（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）3月份，俄勒冈州失业率下降至3.8%，这是41年内首次下降到4%以下。
根据星期二上午俄勒冈州就业部（Oregon Employment Department）数据显示，该州上个月增加2,400个工作岗位。根据修订数字，这对比上个月俄勒冈州雇主增加的7,600个工作岗位来说慢了很多。
最多的增长来自专业和商业服务、政府工作和制造业。根据经季节性调整的数据显示，金融服务业下滑了1,300个职位，这是3月份唯一失去1,000多个工作的部门。
俄勒冈州的失业率仍然远低于全国平均率（4.5%），并且是自从1976年俄勒冈州开始保持类似记录以来的最低点。
U-6或“就业不足”率是广义上的就业测量方法，俄勒冈州的U-6率在上个月下降到8.6%。这也是一个历史上的较低点，从整体上来说，俄勒冈州持续增加工作岗位的速度比整个美国快得多。
俄勒冈州强大的就业市场正在促成良性循环，人们从其它地方搬到这里寻找工作。这反过来又创造了更多的就业机会，建筑行业增加了房屋，新雇佣的投资回报了经济。
整个俄勒冈州仍然存在差距，几个农村地区失业率超过了二月份波特兰地区的3.5%。格兰特县的当月失业率最高，为7.2%。
俄勒冈州的失业率从大衰退的高峰期（超过14%）到目前的急剧下降，现在格兰特县的失业率仍然是2000年以来的最低点。
经济学家还指出，在过去12个月中，州就业人数增长2.2%。随着接近充分就业，俄勒冈州的增长势头将会放缓。
责任编辑：文远
