【大纪元2018年01月08日讯】（大纪元记者孙洐源美国华盛顿特区编译报导）尽管房价持续上涨，但华盛顿特区仍是全美住宅房翻修转卖（residential real estate flipping）市场中利润最高的地区之一。
房产翻修转卖是指以低价购入需修补的旧房（通常是排房或公寓），在六个月到一年之内装修完毕并高价卖出。房产研究公司Attom Data Solutions的数据显示，特区的房产翻修转卖拥有很高的投资回报率和成交比例。
与其它州相比，特区2017年第二季度的房产翻修转卖在全美排名第二（仅次于内华达州），翻修转卖房占房产总销售量的8.2％。特区房产翻修转卖的平均总投资回报率达81.2%，位列前五。
但房产翻修转卖并不是一个低风险稳健的投资，新手通常碰到的最大问题是低估了相关许可证的审批时间和复杂性。
责任编辑：肖琳
