site logo: www.epochtimes.com

观电影 学习中西文化差异

人气: 476
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2019年01月31日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)华人新移民常需面对文化差异、子女教育引起的冲突,如何适应不同的中西方文化差别?分析电影是了解不同国家文化差异的很好途径。布碌崙Mapleton图书馆如今为华裔新移民推出了“电影座谈会”,从今天(31日)起,每周四下午通过观看《音乐之声》等经典电影,与民众座谈文化差异。

Mapleton图书馆副馆长沈园春说,布碌崙班森贺社区人口构成上,基本上一半中国人,一半犹太人,在美国这个多元文化社会中,如何让不同族裔互相对话和理解?如今图书馆的角色也在悄然转型,从传统的藏书资源中心变成社区文化中心。

沈园春说,新移民所面临的文化差异和冲突无处不在,无时不有,包括老年人与华裔二代之间也充满很多隔阂,文化冲突往往是引起家庭破裂的主因。华人学生在纽约所有高中的心理健康问题最高,其中一个原因是“我们的文化太内向,很多家庭矛盾大,其实就是一个文化差异、文化适应的问题。”

现在,图书馆除了帮助华裔二代孩子了解中国文化外,图书馆也推出“看电影座谈会”,例如分析《音乐之声》男女主角的情绪、心理状态和互动,比较西方与中国人的互动有何不同。沈园春说,参加者需要英文达中等水平,能基本看懂英文原版电影,在这个基础上,一边练习听力,一边学习西方的文化。

Mapleton图书馆的地址在布碌崙60街1702号,“电影座谈会”从1月31日起,每周四下午3点半至4点半进行。◇

责任编辑:家瑞

评论