【大纪元2019年04月07日讯】（大纪元记者唐明镜编译报导）4月2日芝加哥市政选举复选之后，芝加哥市议会50个市议员（区长）中将有11至14名新议员上台。
3个资深区长的职务岌岌可危——在上城区（Uptown）的第46区，连任两届区长的卡普曼（James Cappleman）只比挑战者拉朗德（Marianne Lalonde）多出23票。两人都等着选举委员会清点完邮寄选票后宣布胜负。
在包括芝加哥大学在内的南部第5区，连任5届区长的海尔斯顿（Leslie Hairston）比社会活动者卡罗维（William Calloway）多出152票。两人也都等着4月16日的最终选举结果来确定胜负。
北部的第33区，现任区长梅尔（Deb Mell）落后于民主社会主义者桑切斯（Rossana Sanchez ）64票。梅尔于2013年接替父亲成为区长。
芝加哥选举委员会周三下午称，尚有数千张邮寄选票没有清点，还有几百张从疗养院和监狱寄来的投票，以及近1700张选票待确定选民身份。
市议会大翻盘
今年2月的初选和本周二的补选，恰发生在芝加哥市政局动荡之时。今年1月初，在位近50年的最资深区长伯克（Edward Burke）被控试图勒索罪。任职20多年的中国城区长苏礼仕（Daniel Solis）被爆以公谋私并索要色情服务，因此成为FBI的污点证人，携带窃听器秘密调查其他政客。
对现任政府官员的不满促成了莱特夫特（Lori Lightfoot）胜选市长，也让多位挑战现任区长的激进派人士成功当选。
2月初选中，连任2届的第1区区长莫里诺（Proco Moreno）败给民主社会主义人士拉斯帕塔（Daniel La Spata）。在位27年的第49区区长摩尔（Joe Moore）落在芝加哥教师工会的代表海登（Maria Hadden）之后。伯克尽管遭联邦政府控罪，但他仍以大比例赢得连任。
4月复选中，连任9届的第40区区长欧康纳（Patrick O’Connor）败给前说唱歌手瓦斯凯兹（Andre Vasquez）。欧康纳是仅次于伯克的任职最长的市区长，他接替伯克担任市金融委员会主席，并主持市议会会议。瓦斯凯兹由美国民主社会主义联盟（DSA）支持。
市议会1/10是社会主义者
4月2日的补选后，芝加哥市议会选进了5名社会主义者，占议会人数的十分之一。他们皆由美国民主社会联盟（DSA）支持。美国民主社会联盟的支持者是著名的社会主义者、美国总统竞选人、联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）。
社会主义者比一般的民主党更偏左。现在市议会仅有一名社会主义者、35区区长拉米尔兹罗萨（Carlos Ramirez-Rosa）。他说：社会主义党的主张包括社区监督警察局、取消市政府收集的帮派数据、实行租金管制、取消庇护法案的例外情况——即尽可能地阻止警方驱逐非法移民。
此外，市议会有16人是民主党中较偏左的进步改革核心组（Progressive Reform Caucus）成员。32区区长瓦戈斯派克（Scott Waguespack）领导核心组。他表示，拉米尔兹罗萨的立场太极端，拉米尔兹罗萨最近一次要求对警察局进行更广泛监督的议案遭到委员会否决。
瓦戈斯派克表示，市议会最迫切要解决的问题是支付市四大养老金基金，明年还新增了2.76亿美元的指定额度。“新来者不清楚的是，没有钱在桌上等着，你实现不了这些进步的想法… 你可以拿到市议会上讨论，但没有钱的话，做不了任何事。”
社会主义的目标是共产主义？
第33区区长的竞选中，现任区长梅尔（Deb Mell）目前仅落后64票于民主社会主义者桑切斯（Rossana Sanchez）。上周末，梅尔竞选团队发出一张照片，桑切斯的志愿者曾经在脸书上宣称“社会主义的目标是共产主义”。
美国民主社会联盟（DSA）芝加哥联合主席马沙斯（Lucie Macias）回应道：“这表明民主社会主义理念和我们的主张，很受民众欢迎。那些政治机器候选人提不出替代方案，所做的只是攻击。” ◇
责任编辑：温文清
