(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月17日讯】考虑为大陆石油公司代炼油品获利空间非常有限，台塑石化公司拟转向日本寻求代炼市场，包括日本出光石油、日石三菱等日本大油公司，均是台塑石化寻求对象。
据自由电子新闻网报道，针对中油公司寻求为大陆中国石油暨天然气总公司代炼油品，且已初步签订意向书一事，台塑石化公司高层主管认为，基于石油是“联产品”，炼出后除了汽柴油之外，还有很大比例是低附加价值的燃料油，代炼的利润其实相当有限，甚至会“亏本”，台塑不会与中油走相同的路，但因台塑第三套原油蒸馏设备完工量产后，国内汽柴油市场将严重供过于求，台塑石化仍不排除寻求海外代炼机会。
台塑石化高层主管表示，大陆油品规范事实上要求不高，以台塑石化的精炼设备来说，应付大陆市场并不划算，倒是日本市场的油品规范较严格，与台湾油品规范相似，争取日本代炼市场将是台塑一大方向。
这位主管表示，台塑从过去经营石化领域，已与日本几家大油公司建立良好合作基础，日本石油市场几经整并后，目前包括出光、日石三菱（日本石油与三菱石油合并之存续公司）都有往来，未来也将是寻求日本代炼市场的“敲门砖”。
中油公司对台塑主管认为大陆代炼市场不具获利空间的说法提出反驳指出，大陆市场经济正处于起飞期，未来炼油设备不敷使用可以预期，而国内油品市场在台塑全能量产后，即将出现饱和，甚至在柴油市场将严重过剩五十％。
中油因应此一市场竞争，可采减产或外销，或类似代炼等因应方式，若采减产，将使中油成本大增，若采外销，则将面临极大市场价格风险，至于代炼，则可根据中油状况，调整到“最适生产”，至于代炼价格，也可控制在风险承担范围内，只是此举将延缓中油精简人事的进度，但换句话说，可缓和中油因市场竞争而面临的裁员问题
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
