(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月10日讯】英国警方8月9日表示，在五天前失踪的两名女孩仍然生存，并可能遭人禁锢。 (图为8月8日一名妇女带着女儿经过寻人海报(法新社))
据BBC8月9日报导﹐住在剑桥郡索厄姆镇的霍利．韦尔斯和杰西卡．查普曼是好朋友，她们在当地时间8月4日失踪。
警方侦察小组发表杰西卡的最新照片时表示，根据专家对该案的评估，相信这两名同是10岁的小女孩仍然生存。
负责调查工作的警官汉金斯说，警方根据过去的经验，以及犯罪学专家根据当地环境证据所作出的研判，两名女孩可能被人诱拐。
他说，警方正在对嫌疑人的动机和背景进行推断，相信很快就有较明确的结果。
汉金斯再次向潜在的诱拐者发出呼吁，希望诱拐者本着良知对他们的行为重新思考。
重要线索
警方得悉两名女孩失踪前曾使用电脑，但拒绝说明两人是否曾在网上聊天室浏览。
约250名警察仍在剑桥郡索厄姆镇附近作进一步侦察。
自周日至今，警方共收到三百多个民众的电话，而警方的网站则接到七万多位民众的电子邮件，对这起案件提供资料。
两名女孩都是白人、失踪时穿着英超曼联队的球衣、约4英尺6英寸高、身材纤细。
霍利．韦尔斯皮肤白晰和金发﹔杰西卡．查普曼则被晒得比较黑，蓄了长及肩膊的棕色头发。(http://www.dajiyuan.com)
