site logo: www.epochtimes.com

悦乐轩南管交加戏 林口子弟戏文化节开演

文化局长于玟、竹林山观音寺董事长黄火旺等,为林口子弟戏文化节开锣启动。(宋顺澈/大纪元)
人气: 232
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年12月02日讯】(大纪元记者宋顺澈台湾新北市报导)新北市文化资产保存团体-新锦珠“南管交加戏团”梁陈锦珠、陈锦姬、陈廷全老师等,于新北市府演出南管交加戏,婉转的身段如行云流水般的美妙,配上南管古乐曲的韵味演出,为即将于12月5日举办的“林口子弟戏文化节”拉开序幕,区长蓝品畯邀请大家来共襄盛举,让传统文化永续传承下去。

南管的锦旗。(宋顺澈/大纪元)
北管的乐器。(宋顺澈/大纪元)
南北管演出的手写剧本展出。(宋顺澈/大纪元)

与会代表有林口南、北管研究会谢德南理事长暨九大子弟轩社代表,林口竹林山观音寺黄火旺董事长暨董监事代表一起出席2日记者会,共同宣布“林口子弟戏文化节”将在12月5日10时起,于林口竹林山观音寺殿前广场盛大演出,记者会中以数位虚拟娃娃(代表竹林山观音寺龙女)模拟老师的行云流水般的美妙身段,俏皮又有趣,为的是要让很难学习上手的身段演出予以数位化,将宝贵的文化资产以数位方式保存下来,能够永续传承下去。

南管悦乐轩当场演出一个桥段为林口子弟戏文化节揭开序幕。(宋顺澈/大纪元)

5日当天将有嘉宝国小学童带来的小小子弟戏、林口悦乐轩南管交加戏、林口乐林园北管排场,欢迎各界踊跃前往欣赏壮观的场面。

新北市政府文化局副局长于玟表示,非常感谢竹林山观音寺重视传统文化,长期赞助子弟戏文化节的活动经费,让这项林口最重要的传统文化得以保存下来,新北市政府文化局长期重视传统文化活动,除了107年将林口竹林山观音寺巡回观音妈过头列为市定民俗活动文化资产外,2019年亦提列重点轩社乐林园为新北市第3个北管戏曲保存文资团体,带动新北市传统戏曲文化的振兴,今年除了歌仔戏国宝廖琼枝歌仔戏团王敏沙老师指导嘉宝国小小小子弟戏外,林口乐林园为了110年开团庆持续邀请北管戏曲国宝彭绣静老师指导北管戏曲、头湖悦乐轩也邀请全台仅存的南管交加戏新锦珠剧团陈锦珠、陈锦姬、陈廷全老师指导全台仅存的南管交加戏,为传承子弟轩社戏曲文化持续努力。

林口区长蓝品畯表示,今年林口区公所结合在地的醒吾科技大学与林口竹林山观音寺,以观音佛祖身旁的龙女,创造出AR动态捕捉的虚拟代言人龙女,以生动的画面将戏曲身段加以呈现,融合传统与现在科技的创新,让传统文化和现代科技交流擦出新火花。

醒吾科技大学副校长钟志明指出,子弟戏传统教学都是由老师一个动作一个动作分解教学,学习的效果需要靠学生的领悟,醒吾科大的这套AR动态捕捉技巧,有别以往的看录影带教学方式,透过即时光学动补系统,即时捕捉老师身体上的每个骨骼肌肉动作,将动作以3D的方式呈现,如此除了学生可以用不同的角度观察老师的肢体动作,也可以让老师精湛的身段技巧加以详细的保存,相信这是未来推动传统戏曲保存的重要利器。

林口区公所表示,活动当天13时竹林山观音寺将发放限量“注生娘娘油饭”,还有9大轩社共同演奏北管曲牌,及结合林口各轩社70尊神将拜庙,现场还有社团表演、子弟戏DIY服装体验及各式各样摊位,为因应新冠肺炎疫情影响,参加活动请戴口罩,活动将采实名制,量测体温填妥姓名即可获得限量Q版神明祈福文具,欢迎大家一起共襄盛举。

林口地区的南北管子弟戏文化已传承近百年,在传统农村生活中以地方聚落为基础,用传统戏曲音乐来联系村里情感与向心力,也是各村庄间互相连络维击的业余团体组织。延续至今,林口目前共有 9 个子弟团,因师承大部分相同,互助存在于各轩社之间,团结连心、人情味十足。轩社在各大庆典活动中献艺,随时保持联击、亲如兄弟,互相交换南、北管艺术及薪火相传之精神。

子弟戏文化节将于周边扩大举办多样性的艺术教育推广活动,透过创意点子集结、传统宗教民俗传习,与主活动期间子弟戏的体验与学习,让学校、社区居民重新认识与接触、欣赏林口的常民戏曲音乐文化,透过创新让传统和现代作一个文化交流,让新旧共融共同营造林口在地文化特色。

南管悦乐轩团员。(宋顺澈/大纪元)
左起区长蓝品畯竹林山观音寺董事长黄火旺文化局副局长于玟。(宋顺澈/大纪元)

12月5日的活动流程与时间

10:00→10:20盛大开幕。

10:20→10:30兴福国小演出-祥狮献瑞。

10:30→11:00嘉宝国小演出-三个愿望之完成善事。

11:00→12:00醒吾科技大学演出-歌舞 SHOW。

12:00→12:30林口农会家政班演出-古典风华。

12:30→13:30神将参拜。

13:30→ 14:00唢呐喧天大合奏。

14:00→14:30开幕仪式。

14:30→15:10《南管》悦乐轩-大拜寿。

15:10→16:30《北管》乐林园-蟠桃大会。

16:30→活动圆满结束。

责任编辑:陈玟绮

评论