【大纪元2020年02月25日讯】台湾公视台语台与台北市电影委员会合作于25日举办首届“眯电影：台语微电影创作征选”活动，邀请金马影后杨贵媚代言，更找来名导演叶天伦拍摄形象广告、音乐人傅薇作词作曲及主唱，透过镜头语言，展现杨贵媚不一样的风采。
杨贵媚说明与台语的渊源，自曝曾参与林福地导演的众多作品，笑说自己常常被他骂，骂到脸皮越来越厚，后来都偷偷地跑去林福地导演后面看他的剧本学台语，认为自己现在的台语比较没问题，还能辨别大家台语的程度。
她曾遇到国语剧本要直翻成台语，比如“你要干什么”的台语，直接翻译就会有点难听。当现场媒体问她“会不会追剧？”杨贵媚透露，“狂追剧后，你没办法演戏。”她解释，你会开始觉得别人的剧本怎么那么好，进而开始有意见，而变得难搞，“所以我就不追，只会先看前三集。”
她感叹以前台湾是戏剧王国，大家都在等待好作品，“让创作者提早摸索进入这个园地，我们的戏才会早一点变得的好看，呼吁大众一起参与首届眯电影台语微电影创作征选。”
而首届“眯电影：台语微电影创作征选”，正盼望在台语文化断层的重要时刻，鼓励年轻人以台语进行影音创作，并在过程中发掘台语文化的精神，加深在地文化的认同感。
首届“眯电影：台语微电影创作征选”征求3分钟内微电影作品，得奖作品最高可获得奖金20万元（台币），也有机会在台语台电视频道播放。征件日期自2月25日起至4月15日止，详洽官方网站。
责任编辑：梁梦竹
