site logo: www.epochtimes.com

获PPP贷款商家 应做好开支记录

法拉盛BID建议获得薪资保障贷款的商家最好按政府要求开支 并请会计师做好记录

28日,法拉盛商改区与第七社区委员会一起向法拉盛的社区护理中心,捐助130份爱心餐点。图为全体嘉宾合影。(黄小堂/大纪元)
人气: 163
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2020年05月29日讯】(大纪元记者黄小堂美国纽约报导)法拉盛商业改进区28日中午和第七社区委员会、当地餐馆代表等合作,一起至法拉盛友联街的联合广场护理中心(Union Plaza Care Center),将130份爱心餐点送给前线医护人员,感谢他们持续不懈对长者的照顾与付出;此外,商改区也提醒,申请获得薪资保障贷款(PPP)贷款的商家,此笔资金最好按照政府的要求来使用,并请会计师将开支记录清楚,这样方可达到免除偿还的要求。

法拉盛商改区(Flushing BID)执行主任余钿崧表示,由于今年受疫情冲击,商改区决定将年度筹款晚会募得的资金,用于购买当地餐馆的餐盒,一方面支持当地商户重启业务,另一方面也慰劳这些第一线工作者,“因为他们的工作非常辛苦,冒着生命危险服务长者,保障社区老人中心的安全,非常感谢他们的付出。”日前首批爱心餐点已送至市警109分局及纽约长老会皇后医院。

法拉盛联合广场护理中心护理总监Deborah Luongo表示,“瘟疫下,我们的损失很惨重。但是,感谢神,我们的会员在恢复当中了,接下来我们需要几个月时间恢复正常。而且我们很高兴,正在让会员家属透过玻璃门探望,所以至少大家可能面对面看到对方,这是一个很大的进步。”

随着纽约市疫情持续减缓,接下来全市即将在6月中旬前进入第一阶段复工。余钿崧表示,法拉盛当地店家必须做足防范保护员工和消费者,“再多的补助金也不能帮助店家,唯一能帮助他们的只有将顾客拉回来,这才能带动当地的经济。”他说,商改区全力支持法拉盛所有开门营业的店家,尽力提供开业所需的个人防护用品(PPE),让当地经济逐步恢复正轨。

余钿崧提醒,拿到第二批“薪资保护贷款计划”(PPP)的小商家,务必注意管理这笔资金,按照基本要求75%用于支付员工薪资、25%用于支付水电煤等杂费支出,贷款将来才有机会免偿还,“最好请会计师把(开支)记录做好,这点非常重要,因为政府要看报单这些资料。”◇

责任编辑:李悦

评论