碍于防疫规定 旧金山室内演出恐延后

人气 60

【大纪元2021年04月10日讯】(大纪元记者陈柏州综合报导)虽然旧金山市长布里德(London Breed)日前宣布,4月15日将恢复室内音乐会、戏剧现场演出。然而,碍于防疫规定,客容量最多只能开放至35%,不少艺术总监、剧院业者坦言,由于室内人数受限,盈利水平不足以偿还积累的债务,因此将延后开放。

田德隆区(Tenderloin)一家以现场音乐表演闻名的酒吧PianoFight,其艺术总监罗伯.雷迪(Rob Ready)认为:“市府放宽人数限制,只能说是往正确的方向前进,对于大多数室内表演团体而言,在无法满员的情况下演出,根本是入不敷出。”

雷迪补充说:“如果要偿还长期积累的债务,除非完全开放观众进场,才会恢复现场演出。”

在旧金山(Berkeley)、伯克利都有演出场地的艺术表演剧场The Marsh,其创始人、艺术总监斯蒂芬妮.韦斯曼(Stephanie Weisman)表示,她赞同雷迪的说法,“对于只能容纳100人的小型室内剧院而言,如何验证购票者对中共病毒(武汉肺炎,COVID-19)检测为阴性或已接种疫苗,以及在观众须保持社交距离的情况下,还能获取盈利,这些都是一大挑战。”

受疫情冲击,在过去一年中,The Marsh进行大约600个线上课程和表演,目前也在考虑在伯克利进行户外演出。

韦斯曼说:“我们正努力度过这个困难的时期,我们深知,总有一天还是会回到剧院的舞台上,我们已经等不及了。”

业者:观众进场意愿低

然而,如果要重新开放室内演出,艺术总监、剧院业者除了要考虑准备一场表演所需的时间,还要考虑到观众可能因为担心染疫,而不想入场观看。

美国戏剧学院(American Conservatory Theater)执行董事珍妮佛.比尔斯坦(Jennifer Bielstein)说:“一般而言,安排一场演出,需要几个月的时间,因为这涉及到数百名艺术家、工匠和剧院员工。所以我们不会在4月15日恢复演出。”

比尔斯坦补充:“据我们所知,还没有很多观众愿意回到剧场内欣赏演出,但我认为,或许在未来几个月,会有越来越多观众回流,并恢复到疫情前的水平。”

The Custom Made Theatre Co.的艺术总监布赖恩.卡兹(Brian Katz)表示,我们必须考虑演出人员的安全,“目前还没有足够的演员已经接种第二剂疫苗。”该公司计划,今天秋季将在凤凰剧院(Phoenix Theatre)恢复室内演出。

目前计划在秋季开放的剧院包括新音乐学院戏剧中心(New Conservatory Theatre Center)、San Jose Stage Company,但有些剧院,包括Dragon Productions Theatre Company和旧金山湾区剧院公司(San Francisco Bay Area Theatre Company),仍继续坚持在线演出,直至当局取消室内人数限制。

另一方面,旧金山剧场(San Francisco Playhouse)计划在6月恢复演出,其艺术总监比尔.英格利(Bill English)说:“我们正如火如荼地制定票房和前台计划,以达到政府和工会的要求,并确保观众的安全。”

旧金山表演剧团(San Francisco Performances)总裁梅兰妮.史密斯(Melanie Smith)表示,室内音乐会很可能在7月重新回归。她说:“我们将遵循防疫规定,来恢复现场演出。”

但对于旧金山著名的史坦树林露天音乐节(Stern Grove Festival)而言,比较不受限制,其很可能在6月回归,并举办10场免费的户外音乐会。

该音乐节执行董事鲍勃.菲德勒(Bob Fiedler)说:“我们正在制定重启计划,将根据旧金山公共卫生局的批准进行。”

菲德勒说:“如果市府批准重启计划,在这个能容纳10,000名观众的小树林中,以33%的容量开放,届时将有3,300名的幸运儿能进场。”◇

注:新冠状病毒,也称武汉肺炎病毒,大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国,更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散,并造成全球大流行。




关注我们facebook主页,及时获得更多资讯,请点这里。

责任编辑:白川

相关新闻
加州4月15日起 开放室内音乐会、戏剧演出
【疫情4.6】加州计划6月全面重新开放经济
加州计划最早于6月15日全面重开
加州计划最早于6月15日 全面重新开放经济
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论