【大紀元2021年04月10日訊】(大紀元記者陳柏州綜合報導)雖然舊金山市長布里德(London Breed)日前宣布,4月15日將恢復室內音樂會、戲劇現場演出。然而,礙於防疫規定,客容量最多只能開放至35%,不少藝術總監、劇院業者坦言,由於室內人數受限,盈利水平不足以償還積累的債務,因此將延後開放。
田德隆區(Tenderloin)一家以現場音樂表演聞名的酒吧PianoFight,其藝術總監羅伯.雷迪(Rob Ready)認為:「市府放寬人數限制,只能說是往正確的方向前進,對於大多數室內表演團體而言,在無法滿員的情況下演出,根本是入不敷出。」
雷迪補充說:「如果要償還長期積累的債務,除非完全開放觀眾進場,才會恢復現場演出。」
在舊金山(Berkeley)、伯克利都有演出場地的藝術表演劇場The Marsh,其創始人、藝術總監斯蒂芬妮.韋斯曼(Stephanie Weisman)表示,她贊同雷迪的說法,「對於只能容納100人的小型室內劇院而言,如何驗證購票者對中共病毒(武漢肺炎,COVID-19)檢測為陰性或已接種疫苗,以及在觀眾須保持社交距離的情況下,還能獲取盈利,這些都是一大挑戰。」
受疫情衝擊,在過去一年中,The Marsh進行大約600個線上課程和表演,目前也在考慮在伯克利進行戶外演出。
韋斯曼說:「我們正努力度過這個困難的時期,我們深知,總有一天還是會回到劇院的舞台上,我們已經等不及了。」
業者:觀眾進場意願低
然而,如果要重新開放室內演出,藝術總監、劇院業者除了要考慮準備一場表演所需的時間,還要考慮到觀眾可能因為擔心染疫,而不想入場觀看。
美國戲劇學院(American Conservatory Theater)執行董事珍妮佛.比爾斯坦(Jennifer Bielstein)說:「一般而言,安排一場演出,需要幾個月的時間,因為這涉及到數百名藝術家、工匠和劇院員工。所以我們不會在4月15日恢復演出。」
比爾斯坦補充:「據我們所知,還沒有很多觀眾願意回到劇場內欣賞演出,但我認為,或許在未來幾個月,會有越來越多觀眾回流,並恢復到疫情前的水平。」
The Custom Made Theatre Co.的藝術總監布賴恩.卡茲(Brian Katz)表示,我們必須考慮演出人員的安全,「目前還沒有足夠的演員已經接種第二劑疫苗。」該公司計劃,今天秋季將在鳳凰劇院(Phoenix Theatre)恢復室內演出。
目前計劃在秋季開放的劇院包括新音樂學院戲劇中心(New Conservatory Theatre Center)、San Jose Stage Company,但有些劇院,包括Dragon Productions Theatre Company和舊金山灣區劇院公司(San Francisco Bay Area Theatre Company),仍繼續堅持在線演出,直至當局取消室內人數限制。
另一方面,舊金山劇場(San Francisco Playhouse)計劃在6月恢復演出,其藝術總監比爾.英格利(Bill English)說:「我們正如火如荼地制定票房和前台計畫,以達到政府和工會的要求,並確保觀眾的安全。」
舊金山表演劇團(San Francisco Performances)總裁梅蘭妮.史密斯(Melanie Smith)表示,室內音樂會很可能在7月重新回歸。她說:「我們將遵循防疫規定,來恢復現場演出。」
但對於舊金山著名的史坦樹林露天音樂節(Stern Grove Festival)而言,比較不受限制,其很可能在6月回歸,並舉辦10場免費的戶外音樂會。
該音樂節執行董事鮑勃.菲德勒(Bob Fiedler)說:「我們正在制定重啟計畫,將根據舊金山公共衛生局的批准進行。」
菲德勒說:「如果市府批准重啟計畫,在這個能容納10,000名觀眾的小樹林中,以33%的容量開放,屆時將有3,300名的幸運兒能進場。」◇
註:新冠狀病毒,也稱武漢肺炎病毒,大紀元認為叫「中共病毒」更準確。因該病毒來自中共統治下的中國,更因中共掩蓋疫情導致病毒向全世界擴散,並造成全球大流行。
責任編輯:白川