【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者袁玫尔湾报导）为庆祝尔湾建市50周年，南海岸中华文化中心将出版中英双语的《尔湾华裔纪实》，收集50年来华裔对社区有贡献的社团与人物，记录保存华裔所留下的足迹与故事，让下一代尔湾市民更了解地方历史。5月10日下午在南海岸中华文化中心的户外剧场正式启动。
10日下午的启动仪式，尔湾市议员、市府主管、尔湾学区教委及总监均到场祝贺；为《尔湾华裔纪实》社团篇提供文史资料的60余位社区领袖也热烈参与。
《尔湾华裔纪实》编辑委员会主席方光梅表示，早期华工修筑横跨美国铁路，加速开拓美国的脚步。自70年代以来，华人留学生凭专业投入到建设美国的行列，近30年来，移民美国的华裔更加多元，其中不乏企业家、科学家及各行各业的菁英。在收集整理《尔湾华裔纪实》的资料时，适逢仇恨亚裔事件频传，更令编辑委员会感到身负重任，必须及时记录在地华裔的贡献，让大家知道“华裔不是坐享其成的人”。
《尔湾华裔纪实》编辑委员、南海岸中华文化中心执行长钟幼兰说明，启动仪式是正式向大众宣告《尔湾华裔纪实》一书预定在今年年底出版，收录标准以对社区的贡献为主，欢迎大家共襄盛举，一起把华裔的贡献记录下来。
钟幼兰强调，不同族裔间的相互包容与了解，需要长时间的努力和耕耘，出版《尔湾华裔纪实》就是回应仇恨亚裔，从教育出发的一步。《尔湾华裔纪实》是美国地方史的缩影，将真实反映华裔在美国社会各个角落长期的奉献和付出，这一直是美国重要的成长力量，不容忽视。
尔湾市长Farrah Khan、副市长Tammy Kim、市议员Anthony Kuo、Mike Carroll、 Larry Agran、市经理Marianna Marysheva、警长Mike Hamel、尔湾学区教委Paul Bakota、Lauren Brooks、Ira Glasky、Sharon Wallin及学区总监Terry Walker，均在会中发言赞扬南海岸中华文化中心整理华裔地方历史的创举，并表达市府及学区全力支持亚裔的立场。
《尔湾华裔纪实》一书包含三大部分： 个人篇、社团篇、我的尔湾故事。“社团篇”已收集到从1968年至2006年多数社团资料，也欢迎在2007年至2021年间成立的非营利性501 c (3) 社团提供资料；“我的尔湾故事”希望记录不同时代定居尔湾的华裔，如何打造美国梦，如何克服语言、文化隔陔，如何与不同族裔共处学习，如何发挥己力回馈社区的真实故事。征稿自即日起至2021年8月31日止，投稿、提供社团资料或询问详情，可电邮history@sccca.org。◇
责任编辑：李欣
