【大纪元2021年05月09日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）睽违一年，波士顿公共花园（Boston Public Garden）的“天鹅船（Swan Boats）”终于重新对游客开放了。可是那对著名的真天鹅“罗密欧与茱丽叶”却没有回来。有人笑说，也许它们没打疫苗，所以还在防疫中。
5月8日上午，波士顿公共花园湖畔的天鹅游船码头重新开门迎宾。兴奋的游客们在阴凉的天气下排起了长队。孩子们从小贩手中接过气球，吵吵嚷嚷地到处奔跑。铃声响起，船上天鹅仓里的驾驶员踩动踏板，带着游客驶入湖中，在船后溅起咕噜噜的水花。
专程自俄亥俄州来波士顿的游客米勒（Robin Miller）下船后说：“这是很棒的经历，花园很美丽，这里的人也非常好，我非常喜欢！”
她说，她早就读过儿童书籍“让路给小鸭子（Make Way for Ducklings）”，也知道波士顿公共花园里有一组同名的雕塑。因此她很早就决定，如果来到波士顿，那么一定要去公共花园，也一定要搭天鹅船。在一周前，她得知天鹅船5月8日重新开放，因此约同2名波士顿朋友和1名新罕州朋友前来游览。
“花园是极好的，今天给了我们许多快乐与希望。”米勒说。
当天的第一班游船迎来了波士顿代理市长金·珍妮（Kim Janey）、市议员肯奇·伯克（Kenzie Bok）、公园与休闲局长莱恩·伍德兹（Ryan Woods）和他们的家人。
“这是开始母亲节周末的美好方式，开始夏季的美好方式。 享受我们美丽的公园，非常美丽。非常高兴今天能看到这么多人出来。”珍妮说。
她说，公共花园是她最喜欢的景点之一，象征着波士顿的愉快情绪。“过去的14、15个月我们过得非常艰难，我们整个国家、整个世界在疫情中都是这样。而这里的这个活动是希望和更新的标志。”她说。
市议员伯克说，她像许多波士顿人一样，从小就开始搭乘天鹅船。“我非常激动看到它回来。这已经是我每年的例行出游。我是搭着这个船长大的。所以去年非常怀念它。”伯克说。
2020年是天鹅船历史上唯一没有开放的一年。据天鹅船网站介绍，1870年，罗伯特·佩吉特（Robert Paget）开始在湖中撑船，带游客欣赏波士顿公共花园的夏季景色。1877年，佩吉特和伙伴受到流行的脚踏车启发，创造了新型的脚踏船，并提议在操作员踩踏板的位置装上天鹅型船舱。天鹅船就此诞生。
尽管罗伯特·佩吉特在1878年就去世了，但他的后人至今仍在运营着波士顿公共花园湖中的天鹅船。这些外型优雅的游船在2011年获认证为“波士顿地标”。
往年的这个时候，游客们往往能在游船上与湖中的天鹅“罗密欧与茱丽叶”一同欣赏湖中美景。但是在2020年，波士顿市政府由于疫情而取消了送天鹅回来的仪式，同时暂停了天鹅船营运。今年，虽然大家可以上船了，但是仍然看不到这2只天鹅的倩影。◇
责任编辑：冯文鸾
