【名家专栏】美英就新版大西洋宪章达共识

人气 503

【大纪元2021年06月13日讯】(英文大纪元专栏作家Andrew Davies撰文/原泉编译)由世界七大发达国家经济体组成七国集团(G7)的领导人,本周末将在英国举行会议,中国仍未被视为发达经济体。

英国首相鲍里斯‧约翰逊选择康沃尔郡海岸线上的卡比斯湾作为今年峰会的举办地,因为他的另一个优先事项是在七国集团会议正式开始之前,在美国和英国之间签署一个新的《大西洋宪章》。

他在星期四(6月10日)与拜登会晤前对记者说,“拜登总统和我基于我们共同的价值观和前景达成的协议,将成为全球经济可持续复苏的基础。80年前,美国总统和英国首相共同承诺了更好的未来,今天我们也会做同样的事情。”

最初的《大西洋宪章》是美国罗斯福总统和英国首相温斯顿‧丘吉尔,在1941年8月14日于大西洋北部纽芬兰签署的联合宣言。这是在珍珠港遇袭前四个月,所以美国尚未参战,但《大西洋宪章》是丘吉尔努力让美国参与战争的一部分,他甚至愿意冒着被德国潜艇击沉的危险抵达纽芬兰。

考虑到当时英国孤军奋战,对抗轴心国的联合力量,这是令人难以置信的远见和乐观的举动。

原版《大西洋宪章》包括八项条款,宣布战后美国和英国将:不追求领土扩张;不在未得到人民的同意之前变更领土;不为战胜国或战败国设置贸易壁垒;促进各国人民的自决权;支持全球经济和社会进步;建设一个不虞匮乏和免于恐惧的自由世界;实现公海航行自由;削减军备。

现在,联合国、北约和关贸总协定(GATT)的成立都归功于《大西洋宪章》。宪章呼吁各国人民的主权及民族自治,最终导致了大英帝国的终结(二战后,英国丧失了几乎所有重要的殖民地),尽管这不是丘吉尔的本意。

推新版《大西洋宪章》,约翰逊先生所做的就是从伦敦到康沃尔的300英里,他选择坐喷气式飞机而不是火车,然后再讨论降低二氧化碳排放。

气候变化是新《大西洋宪章》中英美两国计划合作的八个主题之一,包括恢复两国间的旅行、促进贸易、加强全球安全、科技合作、应对网络攻击、保护生物多样性以及帮助全球从中共病毒大流行和封锁中恢复。这听起来像是首相迄今为止,未能与美国两届政府达成的贸易协议的权宜之计。

在最初的会面之后,约翰逊称,“他们有很多想与我们合作的事情,从安全、北约到气候变化,”并补充说,在北爱尔兰问题上,他们与拜登“和谐一致”。但其实这并不意味着完全一致,因为拜登强烈反对他所认为的英国危害《贝尔法斯特协议》( Good Friday Agreement,也称《耶稣受难节协议》)的企图。

最近英国试图纠正约翰逊的错误判断,将英国北爱尔兰和爱尔兰之间的欧盟——英国海关边境移至爱尔兰海一线,导致拜登政府向英国脱欧首席谈判代表弗罗斯特勋爵( Lord Frost)发送了一份措辞强硬的外交投诉,表示“非常关注”。

原版《大西洋宪章》无意中导致了大英帝国的解体,而新版宪章是否会无意中导致英国本身的解体?移动边界使北爱尔兰站在了欧盟一边,助长了统一派(主张北爱尔兰继续为英国的一部分)的愤怒和民族主义者的要求,即苏格兰也应该能够留在欧盟框架内。

《大西洋宪章》签订80年来,地缘政治形势发生了重大变化。英国已不是昔日的全球政治力量,而大西洋正被环太平洋地区取代,成为全球影响力和贸易最重要的地区,那么新版宪章与旧版相比将产生什么样的影响呢?

约翰逊希望,在气候变化问题上表现出的领导力,将提高英国脱欧后的地位,前提是这一理论不会被科学或时间本身推翻。

毫无疑问,全球政治精英们相信,与1941年的轴心国相比,人类活动造成的全球变暖(AGW)构成了更持久的危险。美国重新加入《巴黎协定》,让拜登在欧洲获得了近乎救世主的地位。但是,尽管鲍里斯‧约翰逊是第一批祝贺他当选总统的领导人之一,拜登并没有改变他的亲欧盟观点,以及不喜欢英国脱欧。

罗斯福和丘吉尔也有分歧,尤其是在评估共产主义的危险和如何对付约瑟夫‧斯大林的问题上。

英国历史学家保罗‧约翰逊(Paul Johnson)在1942年写道,罗斯福对斯大林的评价过于天真,罗斯福说:“我想,如果我把自己能够给他的一切都给他,而且不从他那里要求任何回报,以他这样位高权重者的品德,他不会试图吞并任何地方,而且会为了一个民主与和平的世界跟我携手合作。”

罗斯福不相信斯大林想要扩张的动机,他指责丘吉尔:“你有400年的贪梦本能,你就是不理解,一个国家可能并不想获得某个地方的土地,即使它能够得到。”

2019年,拜登在爱荷华州对听众说:“中国(中共)要吃我们的午餐?拜托,伙计⋯⋯他们不是坏人⋯⋯他们不会同我们竞争。”

在担任总统后的首次新闻发布会上,他说:“我认识习近平很长时间了,到我卸任副总统时,我与他相处的时间比任何世界领导人都多。”

他补充说,“我已经在多个场合告诉他,我不会寻求对抗。”此言不会让台湾、香港、中国的维吾尔族穆斯林、基督徒和其他受迫害的信徒们睡得安稳。

二战末期,罗斯福给掠夺成性的斯大林吞并东欧开了绿灯,他宣布两年内所有美国军队将从欧洲撤出。1947年到来时,丘吉尔已不再掌权,但他仍然觉得有必要前往密苏里州的富尔顿,他在威斯敏斯特学院发表了著名的《铁幕演说》,给美国敲响警钟:“从波罗的海的斯德丁到亚得里亚海的里雅斯特,一道横贯欧洲大陆的铁幕已经落下。”

约翰逊不是丘吉尔,所以这一次美国必须自己解决,如何最好地对付一个更强大的共产主义对手。

原文:Biden and Johnson Agree on a New Atlantic Charter刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介:

安德鲁‧戴维斯(Andrew Davies)是英国的视频制作人和作家。他关于未成年人性虐待的获奖视频,帮助儿童慈善组织巴纳多斯改变了英国的法律,而他的纪录片《指挥棒、琴弓和瘀伤:皇家爱乐乐团的历史》(Batons, Bows and Bruises: A History of the Royal Philharmonic Orchestra),在天空艺术频道播放了六年之久。

本文仅代表作者观点,不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑:高静 #◇

相关新闻
【唐浩视界】G7抗共5对决 北京真敢用反制裁法?
G7峰会讨论基础设施计划 抗衡一带一路
杨威:习近平尴尬地站在G7峰会的圈外
美官员:G7就中共倾销和人权侵犯达共识
最热视频
【远见快评】习近平武汉挺清零 放话“算总账”
【新闻大家谈】王维洛:中共与水斗 洪灾暴增
【新闻看点】再喊坚持清零 习为何一错到底?
【秦鹏直播】北约峰会剑指中共 美制裁5家中企
【思想领袖】欲称霸世界 中共超限战未停过
【财商天下】新东方爆火 资本疯逃
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论