【大纪元2021年09月11日讯】（英文大纪元专栏作家Benedict Rogers撰文／温芳编译）两年前的今天，香港警察（如果他们还配称作警察的话）在九龙旺角太子地铁站口，不分青红皂白地袭击了进行民主抗议的人士，造成严重的流血事件。
这个曾经被认为是“亚洲最好”的警察机构公布的视频震惊了全世界。我也感到相当震惊，至少包括以下几个原因。
第一，在香港回归大陆的最初五年，我生活在香港。我一直觉得香港的警察和英国的警察没什么两样——不算完美，但是很专业。虽然我没有很多需要和他们打交道的地方，但是从仅有的几次接触来看，我觉得他们很文明、很有礼貌。有几次，我要去尖沙咀警局探望一些巴基斯坦难民，他们请求我给他们带麦当劳快餐，警察同意了。那时的警察很友好。另外在1997～2000年间有几次，我向香港的警察问路。那时我从来不会害怕香港警察，也很尊重他们。可是今天，他们让我感到恶心。他们已经变成了一伙流氓。
第二，我很熟悉太子地铁站。以前我在去九龙湾上班的路上，总是要经过太子站。那时我是香港iMail的一名记者。每个星期天我还会去尖沙咀再过去四站的地方，光顾那里的安德鲁教堂。那里离油麻地和旺角很近，我经常在那里会友。
第三，现名为Jim Wong，以前名为Hon Bo Sun的年轻民权活动家两年前在太子站被打、被捕，他成了我的朋友。去年，就在太子站事件周年纪念的前一个月，我和Jim在伦敦见面了。我们一起吃了一顿晚餐。餐后，他让我照张相。我以为是留作私人纪念，但是他让我把它公开在社交媒体上。他说人们都以为他失踪了或死了，他想让人们知道他还活着。他让我在推特上写：“#HongKongers：我想告诉你们，831事件的Hon Bo Sun没死。他活得好好的。很荣幸今晚和他见面了。”
正是因为这些原因，今天、以及自那之后香港所发生的一切，让我觉得心头沉重。
在过去两年里，香港发展镇压的速度和力度让所有人震惊：使用的武器包括警棍、橡皮弹和催泪弹；镇压的事件包括民主人士被立法机构驱逐、利用严厉的“国安法”监禁大量政治家和人权活动家、苹果日报被迫停刊，以及最近出台的新电影审查法。香港的自由已经被中国共产党快速强力地摧毁，令人发指的程度仅次于塔利班进军喀布尔和缅甸一夜之间的政变。这可能正是习近平这么快就和阿富汗、缅甸内比都（Naypyidaw）交好的原因——他们志趣相投，是一丘之貉。
自从831袭击事件之后，香港每天都笼罩在恐怖之下。并不是说每天都会发生两年前那样暴力的肢体冲突，但是气氛就是那样的令人恐惧。香港人现在每天都要面对的问题是，哪怕非常普通的行为——和国外的朋友通个电话、和外国记者聊聊、对新的政策提案评论几句，或是表达一个观点，都有可能导致自己被关进监狱。
这不是我所知道的香港，我认为香港不应该变成这样。当香港被交回给中国政府的时候，说好了实行邓小平提出的“一国两制”。在政权交接之后的最初十年里，的确是那样，可是在过去的两年里，这个承诺被彻底撕毁。
我知道自己给这家勇敢的报纸《大纪元时报》写文章，会遭到不公正的待遇，就像我以前给《苹果日报》撰稿所遭遇的一样。在《苹果日报》停刊前整整一年里，我每周都向他们投稿。我很自豪能够给这些勇敢的报纸写文章，他们敢于批评中共，这是现在没有几家媒体愿意做的事情。我知道中共的信仰和行为，完全与法轮功学员所秉持的“真、善、忍”的原则背道而驰，这正是中共憎恨的价值观。
这并不意味着我认同这家媒体上发表的每一篇文章、或是法轮功学员的所有观点。同样的，我也并不认同《苹果日报》发表的所有文章。但是，把我们凝聚在一起的是更深层次的东西，是从基础上对自由的信仰：言论、宗教、想法、良心、信仰、集会、结盟和媒体自由。这些是中共大陆人渴望已久的、而香港人现在被剥夺了的自由。
看看周围的世界，我们有理由相信这些自由现在已经受到威胁。
美国从阿富汗撤军，我们看到自由世界把阿富汗人民交给了专制的塔利班政权。美军在那里二十年后，看到那里女性的地位和其它一些自由得到显着改善。
对于缅甸的危机，我们看到自由世界一片寂静。尽管美国、英国、欧盟等实体在十年前就支持这个国家进行民主改革，可是没有任何实际的能量注入去捍卫这些脆弱的自由、去挽救缅甸今天面临的人道主义灾难。
我们看看香港，面对公然背叛人民和公约责任的行为，我们做了什么？是的，英国向港人发出了慷慨的移民邀请，值得称赞，其它国家也跟随了。是的，美国对香港提出了制裁。但是我们真正需要的是来自自由社会联合的力量，对北京和香港的官员有针对性地实施最严厉的制裁。这才会告示天下，警察在太子站打人的事情、囚禁民主人士、压制不让百姓发声、关闭媒体，或摧毁媒体自由都是不可接受的。
尽管我们的领袖现在看起来在撤退，而我们在香港朋友，包括我的朋友Jim Wong正提醒我们，那些在前线为自由而战的人们并未放弃。让我们继续以#FightforFreedom发文。不然的话，我们将都会被专横的警察在地铁站任意暴打。
作者简介：
本尼迪克特‧罗杰斯（Benedict Rogers）是人权活动家和撰稿人。他是英国非政府组织香港监察（Hong Kong Watch）的创办者之一、国际人权组织妇女地位委员会（CSW）东亚地区资深分析师、英国保守党人权委员会联合创始人兼副主席，并且是顾问机构对华政策跨国议会联盟（IPAC）、终止中国移植滥用国际联盟（International Coalition to End Transplant Abuse in China）和停止维吾尔种族灭绝运动（Stop Uyghur Genocide Campaign）的成员。
本文所表达的观点仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。
原文：2 Years on From Hong Kong’s Prince Edward ‘831’ Attack: From Police Violence to Police State刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：周仪谦
