【大纪元2022年11月12日讯】（英文大纪元记者Louise Chambers报导／李芳编译）提到迪克‧比尔兹利（Dick Beardsley）的名字，马拉松爱好者恐怕没有人不知道他是谁。他曾是马拉松世界纪录保持者，他的传奇故事激励过许多运动健儿的成长。然而人们不曾知道的是，这位传奇人物在他之后的人生当中，经历了一段更加艰钜的“马拉松”。
那是在他退役之后，一连串不可思议的事故发生带来身体的巨痛，使他产生对药物的依赖，一步步跌入人生谷底。是什么力量帮助了他，让他坚持了下来。今日的比尔兹利是一位励志演说家，帮助更多的人跨越人生的“马拉松”，创造了人生的第二个传奇。
连胜纪录 创马拉松传奇
比尔兹利今年66岁，从小生长在明尼苏达州明尼阿波利斯以西的韦扎塔（Wayzata）小镇。他和家人现生活在明州的伯米吉（Bemidji）城。
1981年的4月，他赢得了第一届的“伦敦马拉松”比赛，与挪威奥斯陆选手英格‧西蒙森（Inge Simonsen）并列第一，上了新闻头条，并与西蒙森结下终生的友谊。
“伦敦马拉松”是由运动员克里斯‧布拉舍（Chris Brasher）和约翰‧迪斯利（John Disley）于1981年创立的英国第二大年度路赛。
1981年的6月20日，比尔兹利以2小时9分37秒创世界纪录赢得他的第一个“祖母马拉松”。他的这一纪录保持了33年，直到2014年由肯尼亚的选手多米尼克‧翁多罗（Dominic Ondoro）以2小时9分06秒打破，创下新的世界纪录。1982年的6月19日，比尔兹利再度夺得“祖母马拉松”的冠军。
始自1977年的“祖母马拉松”是比尔兹利家乡的赛事，已成为明尼苏达州跨越26.2英里的年度盛事，每年吸引来自世界各地上万选手参加，上了BibRave的美国最佳比赛权威名单。
同年1982的4月19日，比尔兹利参加了“波士顿马拉松”比赛，仅次于世界纪录保持者阿尔贝托‧萨拉查（Alberto Salazar）获得第二名。“他跑了2:08:51，我跑了2:08:52”，比尔兹利告诉大纪元，“当时，这是历史上最为接近的‘波士顿马拉松’到达终点时间。”
“波士顿马拉松”始于1897年，继1896年夏季奥运会首次马拉松成功比赛后创办至今，拥有125年的历史，是世界上历史最悠久的年度马拉松赛事。
比尔兹利作为精英选手的最后一场比赛，是1988年4月在新泽西州泽西市举行的奥运会马拉松选拔赛。次年秋末，他与前妻玛丽在明州谢弗附近接管的奶牛场，遭遇一场离奇的事故，迫使他从连胜纪录一落千丈。
祸不单行 人生叵测
回忆起那场事故的发生，比尔兹利这样道来：“我正在将玉米卸入到升降机上，突然被动力输出轴夹住。”
旋转装置辗压过比尔兹利的身体，压断了他的右臂、左腿和右侧的肋骨。他的右上胸部也被一块金属刺入。他几乎不记得，自己是如何用一只好手拖着身体回到院子里的。
在医院住了几个星期，做了多次手术，回到家两个星期后，“我的腿严重感染，几乎要保不住了”。做了更多的手术，将腿挽救了下来。
这一事故，给比尔兹利的身心造成很长时间的影响。“几个月来我什么都做不了，只是接连地做噩梦。”最终，噩梦消失，比尔兹利的身体从巨大的创伤中痊愈，他不再需要服用处方药了。
中国有句话，叫做“福无双至，祸不单行”。1992年的7月，比尔兹利遭遇一场严重车祸，接受了大脊柱手术。康复后不久，又被一辆卡车撞倒，再次接受手术。接着，又在徒步健行时摔下悬崖。
每次的受伤，比尔兹利都会从好酗酒的父母那里得到处方药来帮助止痛。这样即便他不再需要，却继续在服用。“那时，已经失控了。就着鸡尾酒我服用各种药品，到1996年的夏天，我每天要服用超过80到90粒药片。”
他对自己的前妻玛丽撒谎，说药是从不同医生那儿来的。“我偷了一个处方本，这使我能够给自己伪造处方。”
卷入官司 命运转机
1996年9月30日，比尔兹利在明州一家药店被抓，被送交给联邦缉毒人员。坦白一切后的比尔兹利反倒“松了一口气”，感到这一切终于结束了。“我知道我有机会变好的唯一方法就是100%地交代，并为自己的行为负责。”他说。
由于药的数量过大，工作人员简直不敢相信这些药物是供私人使用。值得庆幸的是，比尔兹利保留了自己从哪里获得处方，以及何时使用这些处方的详尽记录，证明了自己从未出售过任何药物，由此使他免遭入狱。
据《明尼苏达邮报》报导，他当时对一项违反五级受控物品的指控认了罪，并于1997年被判处五年缓刑和240小时社区服务。
接下来的日子，他被带去进行了为期10天的排毒，随即开始了一系列的治疗计划。
戒除对药物的依赖，是一件非常困难的事。“我一生中从未经历过如此的痛苦”，他说，“在治疗开始的几周，我一直在拒绝，有一天我突然意识到，我是一名吸毒者，我要开始康复了。”
“求求您，上帝！”
根据播客“希望报告”（The Hope Report）的采访，在比尔兹利治疗的早期阶段，让他感到无比的痛苦，以至于要是有把锯子，他会锯掉自己的胳膊、腿来减轻那痛苦。但他坚持着强制自己去参加小组会。他下定了决心要学习帮助自己恢复。
“一天早上，我在地板上爬行，试图去参加小组会，结果昏了过去……当我醒来，躺在自己的呕吐物中。记得我抬起头说，‘上帝啊，求求您，要么这就带我走，要么让我好起来吧。’”他说。那天的晚上，比尔兹利第一次睡了一小觉。
如果不是因为信仰，比尔兹利确信他不会还活在这里讲述自己的故事。他从小就去教堂，他告诉大纪元，“信仰一直是我生命中非常重要的部分，在过去的30年中尤其如此……这是决定我康复的关键！”
看到他在治疗方面取得的进展，法官免除了他的巨额罚款，只要求他完成200小时的社区服务，并去讲述自己的戒毒经历。从起初的感到羞辱，这位前赛跑者很快将这个平台转变成一个救赎自己帮助他人的机会。他成为一名励志演说家，还写了一本书《坚持到底》。
然而，厄运并没有结束。2015年的10月4日，比尔兹利的儿子安迪，一名伊拉克战争老兵，突然自杀身亡，得年仅31岁。这次，上帝再次帮助了他。
比尔兹利说：“我永远无法完全摆脱失去儿子的痛苦，这也不是我真想要的，其实我每天都在和他说话聊以慰藉，这带给我快乐、平静和安慰，因为我知道有一天我会再次把他拥在怀里，给他一个大大的拥抱。”他说，“如果通过与他人分享安迪的死，可以防止其他人轻生的话，我就会以此为目标。”
励志演说 “永远不要放弃！”
比尔兹利自1997年2月12日起就一直没再用过毒品，他也从未想过使用药物来麻痹失去安迪的痛苦。即使通过几次手术——包括背部手术和两次膝关节置换手术——比尔兹利和他的现任妻子吉尔（Jill）做了一个通盘的计划：吉尔收藏他的处方，供给他固定的剂量，并始终随身携带药物。
在过去的25年里，这位前马拉松冠军作为一位励志演说家——周游世界分享他的故事，从未停止。比尔兹利于2010年入选国家长跑名人堂。现在，他仍然每天早上跑步6英里，是自己公司Dick Beardsley Fishing Guide Service的一名钓鱼向导，并与妻子一起经营Lake Bemidji Bed and Breakfast旅店。
“吉尔负责所有的工作，我是她的夏尔巴人（搬运工）。”他说。
当比尔兹利回顾他的生活时，他感激那些美好的时光。他说：“当我早上醒来时，我会努力让自己脸上挂着微笑，话语中带着热情，心中充盈喜悦，灵魂充满信心。这四件事帮助我度过了许多困难时期。”
“永远不要放弃！”他说，尤其是对那些与成瘾作斗争的人，“哪怕你需要接受十次或更多的治疗，永远不要放弃。你一定会恢复你的正常生活，它将会比以往更加美好。”
责任编辑：韩玉#
