现代诗歌：唯一之羔羊
作者：克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 (1830 - 1894)
译者：韩亦言
上帝的羔羊（教堂玻璃窗上的彩绘，Pixabay）
没有别的羔羊兮，没有别的名义，
没有别的希望兮，无论在天堂或是人世，
没有别的地方兮，可以隐藏我的内疚和羞耻，
没有别的东西兮，除了你！
我的信念低落兮，希望渺小不足道；
惟有我的渴望兮，在心灵深处呼号：
我的忧伤和期盼，犹如隆隆滚动的沉雷，
向你祈求。
上帝呵，你就是生命兮，尽管我会死；
你就是爱的火焰兮，即使我寒碜无比：
既无天堂，也无处休养生息，
更没有家，但拥有你。
（英文诗歌图片是韩亦言制作提供）
责任编辑：林芳宇
