site logo: www.epochtimes.com

时空交替~守住传统服饰一片天

贰零年华旗袍店里陈列的电影剧照。(邓玫玲/大纪元)
人气: 225
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2022年04月24日讯】(大纪元记者邓玫玲台湾台北报导)来到台北大稻程的游客,总是感觉穿梭在时空交替的氛围中,由大楼林立的街道,走进迪化街闽南、洋楼的古建筑群里,时光倒退的怀旧情感,立刻翻涌而来。

一方土 孕育台湾各界精英

林静端在4年半前,随着观光导览团来到这里,看到一栋栋豪宅名楼时,心中的震撼是无法言表的,她觉得大稻埕这块土地,能让很多事业在这里成功,实在是太不可思议了。

成长在大稻埕的画家郭雪湖,描绘出霞海城隍庙节庆的《南街殷赈》,如今已成为街区的共同商标。(庄宜真提供)

林静端细数许多在大稻埕成功的事业,她说,成长在大稻埕的画家郭雪湖,那幅描绘霞海城隍庙节庆的《南街殷赈》,如今已成为街区的共同商标;音乐人李临秋创作的《望春风》,家喻户晓,几乎成了台湾人的国歌;更不要说蒋渭水了,台湾发行的十元硬币就用了他的肖像;再说到台湾赫赫有名的商业钜子,大多发迹于此,他们的古厝都留在大稻埕啊!他们是台湾商业、政治、文化、艺术领域的佼佼者,都是这块土地栽培出来的。

旗袍是1920年流行的服饰,但却是大稻埕文化创新的产业。(邓玫玲/大纪元)

那时,55岁的林静端到了快退休的时候,走到了这个人生重要的转捩点。她说,父亲是一位成功的企业家,但受传统观念的影响,家业必需由儿子承传,身为女儿的她不能有一个自己的事业,一直让她很遗憾,因此很想要发挥自己的创意,选择一个可以成功的事业,而大稻埕就是一个支持所有人成功创业的地方。

贰零年华旗袍店保存着,电影《大稻埕》女主角简嫚书穿的传统式样的旗袍。(邓玫玲/大纪元)

游客身着传统旗袍 游逛街头

于是,林静端在大稻埕租下一个店面,以出租让游客拍照的传统旗袍为主,旗袍是1920年代流行的服饰,但却是大稻埕文化创新的产业,可以让年轻的观光客来体验穿着传统服饰的特别感受。林静端说,就像日本京都的艺伎文化,游客穿着和服在京都街道上游逛,能体验日本的传统文化的内涵,而大稻埕在最繁华时也有酒家文化,酒家的艺伎也都穿着旗袍,如果游客穿着各式旗袍在大稻埕街区亮相,也能呈现当年典雅的复古风华。

旗袍是1920年流行的服饰,但却是大稻埕文化创新的产业。(林静端提供)

说到旗袍,其实林静端早就和它结下很深的情缘。她说,为了开发自己的各种创业能力,她年轻时,每年都会去拍一组月历,月历中的自己,就是穿着各种样式的旗袍,这些古典旗袍的月历,当时就和知名的模特儿林志玲月历,一起放在衡阳街的书摊上贩卖。

民初女子穿上旗袍 展现专业形象

很多人以为,旗袍是清朝满洲人的服饰,但仔细分辨会看出,满州旗人穿的是两件式的袍仔。林静端说,现代人们所认知的旗袍,是一件式的长袍,民初很多文人都穿直筒的长袍,但那是男人的服饰。女人的旗袍是立领、斜襟、削腰、开叉的样式,其实它是从1915年的一场新文化运动开始。因为主张两性平权,女人也有工作权,因此吸引了很多女性知识分子参加,为了参与各种社会活动,很多女文青穿上和男人一样的长袍,站在演说台上发表自己的主张,表现出非常专业的形象。

林静端为了开发自己的各种创业能力,她年轻时每年都会去拍一组月历,月历中的自己就是穿着各种样式的旗袍。(林静端提供)

“旗袍成了民初时代,女人出席各种正式场合的服饰,就像日本女人在正式场合所穿,别上家徽图的和服一样。”林静端明确指出,尤其是当时的上海,上流社会的名媛都穿旗袍,成为女人外出时正式的服装,像前总统夫人蒋宋美龄,不但在公开场合穿着旗袍,连到国外都穿旗袍。民国38年,国民政府撤退来台湾后,很多上海、福州等大城市的裁缝师傅也到了台湾,这些来台的师傅就只会做旗袍,“所以台湾的女人也跟着穿起旗袍,连大稻埕酒楼的艺伎们也穿上这种流行服饰。”

谨守1920年代规格 最复古旗袍

很多年轻的客人以为,旗袍是以前阿嬷才会穿的老式服装,但因为好奇,也试着来店里穿上旗袍,到大稻埕街上拍照。林静端说,一穿上旗袍后就有特别的韵味,就会出现一种端庄沉静的氛围,那可是100年前中国女人的风华,是有才华有地位的象征。

林静端在挑选旗袍服时会谨守着1920年代的规格,以立领、斜襟、削腰、开叉的样式为主。(林静端提供)

“为了不让传统旗袍服饰走入历史,不希望未来子孙只能在博物馆看到这种美丽的衣服。”林静端在挑选旗袍服时会谨守着1920年代的规格,旗袍的传统样式不能改,很多取旗袍一、二个重点的改良款式,都不能进店,她强调,“一定要血统纯正,符合旗袍最原型的式样,最复古的旗袍,才能进得了贰零年华的店。”◇

责任编辑:陈玟绮

评论