【大纪元2023年01月30日讯】（大纪元记者李莹莹编译报导）据《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）称，在半月湾发生大规模枪击案的两个农场，在案发时都有员工居住，但农场均未获得安置农工所需的住房许可证，圣马刁（San Mateo）县官员已经为此开始了调查。
据悉，在枪击事件发生时，有8个家庭住在加州陆地花园（California Terra Garden，原先称山地蘑菇农场），但在康柯德农场（Concord Farm）居住的人数尚不清楚。
根据《旧金山纪事报》查阅的记录，康柯德农场违反了规划和建筑部门的法规，在2019年曾收到一份违规通知书，以及一份停止开发新员工住房的命令。
根据圣马刁县农工指导手册，如果提议为5名或更多的农场工人提供住房，申请者必须在办理建筑许可证期间，向环境卫生服务部门申请员工住房许可证（Employee Housing Permit）。
圣马刁县首席通讯官杜兰德（Michelle Durand）称，“许可证是必须的，但这两处农场都没有获得许可证。”
加州陆地花园农场聘请的公关代理大卫·奥茨（David Oates）称，他不知道该县的相关规定，但他说，“由于那里有移动屋，所以是经过州府检查的。”
“我可以确定，案发时有八个家庭住在那里”，奥茨在一封电子邮件中说，“但我没有任何关于法规的第一手资料。”
上周四，圣马刁县议员雷·穆勒（Ray Mueller）与其他县府官员一起参观了这两个农场，并表示，他对工人的生活条件感到震惊。
他称，加州陆地花园的住房条件“很糟糕”，工人住在“没有隔热的单间储藏棚或没有自来水的集装箱式的房间，并且室外摆放有瓦斯炉，用于烹饪食物。”
一名农场工人告诉穆勒，在最近的暴雨中，有雨水渗入，她是如何睡在地板上的床垫上的。穆勒在推特上发布的照片，显示了糟糕的居住条件。
穆勒说，康柯德农场的生活条件“适当好些”，但也有问题。
杜兰德称，康柯德农场业主曾试图将一个住宅单元合法化，并获得了规划批准，但从未获得建筑许可证。
她说，2015年曾经记录了一份违规通知，但没有得到解决，所以在2019年3月，县府冻结了该农场再次试图申请员工住房许可的工作。
农工组织Farmworkers Caravan的达琳·特尼斯（Darlene Tenes）表示，上周一的枪击事件，使农场的40名成人和19名儿童流离失所。
特尼斯称，当她去年12月访问加州陆地花园时，很多家庭都住在那里。
“有很多家庭住在一个农场里，是很不寻常的”，特尼斯说，“他们住在拖车、棚屋或类似储藏箱里，这样的生活条件非常普遍。”
特尼斯指出，如果农工有证件或持H-2A签证，雇主就必须提供食物和住房。但她不清楚这两个农场的工人的身份。◇
责任编辑：宋佳怡
