【大纪元2024年01月20日讯】（大纪元专栏作家Newt Gingrich撰文／曲志卓编译）前总统唐纳德‧川普本周在爱荷华州取得的决定性胜利不仅属于他自己，也属于美国人民。
尽管每一次媒体攻击、政治诉讼和守旧建制派都试图摧毁川普，并迫使他退出选举（包括阻止他的名字出现在选票上），但爱荷华州人民站起来说，“不”，他是我们的候选人。
爱荷华有超过七名共和党候选人可供选择，但51%的爱荷华人选择了川普。与另外三位（主要）候选人竞争，在三方角逐中直接获胜是一项政治壮举，川普的得票超过第二名近30个百分点。
我在福克斯新闻（Fox News）上告诉肖恩‧汉尼提（Sean Hannity），川普将会是共和党提名人。每个对此感到不安的人都需要承认这一点。他本月将在新罕布什尔州再次获胜（尽管差距可能没有爱荷华州那么大）。下个月，他将在南卡罗来纳州再次获胜。初选将在3月5日的“超级星期二”之前结束。其实在我看来，现在已经结束了。
新闻媒体不想承认这一点，因为媒体网络需要炒作来引起关注。记者和评论员们希望公众在这场虚构的选举戏剧中观看他们的表演。
事实是，我们都知道谁会是第一名。2号选秀权并不重要，即使是副总统职位也无关紧要。川普在爱荷华州的胜利只会增强他的势头。
根据“真清晰政治”（RealClear Politics）的数据，如果你看一下全国的形势，川普在共和党人中拥有61%的支持率。德桑蒂斯（DeSantis）和黑利（Haley）徘徊在12%左右。任何认为他们中的某一位会以某种方式消除近50点差距的人都是在妄想。
为什么前总统川普会吸引如此多的支持？这里有一个简单的解释。川普不仅仅是一名候选人。川普是美国人民从建制派手中夺回权力的全国性运动的领导人。这就是为什么所有建制派的攻击，对美国人民来说都不起作用。每当前总统川普在法庭上或媒体上受到攻击时，他都会变得更强大。人们看到一个腐败的机构不顾人民的意愿，拚命地试图保护自己。
在八年前，建制派编造了川普勾结俄罗斯的骗局，结果现在搬起石头砸了自己的脚。美国人民现在明白，这是民主党人和华盛顿建制派编造的彻头彻尾的谎言，目的是打击一位将夺走他们权力的候选人（以及后来的总统）。人民对大政府-官僚-中央控制的拒绝已经持续了几十年。前总统川普只是清楚地表达了这个声音。
爱荷华州曾经是一个棘手的地方，因为竞选是在共和党党团会议中进行。富兰克林‧德拉诺‧罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）官僚制度已经存在并发展了91年，对有些人来说，这是温和而舒适的。但这个情况显然已经发生了变化。共和党人现在占据了爱荷华州所有的民选职位，除了一个之外（州审计长是民主党人）。共和党人还拥有所有联邦职位，以及州立法机构的绝大多数职位。
前总统川普刚刚在一个多候选人的竞选中以历史性的巨大优势获胜，而且他将继续获胜。
转自Gingrich360.com
作者简介：
纽特‧金里奇（Newt Gingrich）是共和党人。1995到1999期间，任国会众议院议长，2012年共和党总统候选人。
原文“The People’s Victory in Iowa”刊于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
