中秋话花灯 手工怀旧走马灯的前世今生
历史上北宋大文豪王安石有一则知名的对联，上联“走马灯，灯走马，灯熄马停步”，下联是“飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身”，因为这个对联，他成为马员外的女婿，又在科举考试中春风得意，成就“洞房花烛夜，金榜题名时”的美谈。对联中提到的“走马灯”，有着悠久的历史，借着花好月圆的中秋佳节，本期“纪载香港”就邀请到香港生和隆扎作第二代负责人梁金华师傅，详析“走马灯”的历史渊源、特色和手工制作遇到的困难。
“走马灯”是一款依靠热力原理产生转动的灯饰，古时在灯面绘制或间出武将骑马的图案，内里的灯转动时投影就出现人马追逐、物换景移的影像，故称“走马灯”。从秦汉开始有“蟠螭灯”，唐代有“转鹭灯”，宋代的“马骑灯”都是相若的灯饰。梁金华师傅讲述，流传到近代，香港民间在六十、七十年代还有纸扎的“走马灯”，到了八十年代出现儿童玩乐的塑胶版本，随后就买少见少，近乎成为绝响。
“我爸爸在九十年代做过走马灯在沙田马场展出，那是纸扎大型的花灯，在外观上可以看到一些跑马，当时做过两盏，之后就没有出现了。”梁金华师傅的父亲梁有锦，人称“花灯大王”，昔日每年的中秋彩灯会都有他的作品，1980年曾荣获维多利亚山顶公园中秋彩灯会的走马灯设计比赛冠军，在海内外承接许多纸扎订单，花灯、龙、狮、花炮、牌楼都是他擅长的作品。梁金华在工作之余就会到父亲店铺内帮忙，因此也学习到了父亲的手艺。他也乐于与众人分享自己的扎作工艺，常常受邀出席不同的工作坊，近日恒生大学艺术设计系文化创意产业课程主办的“灯笼纸艺：非物质文化遗产计划”，他就设计了三款特色走马灯，并开设工作坊教参加者制作简易版，介绍灯饰背后的文化。
超音速飞机的喷射引擎，运用的是“燃气涡轮”技术，看起来是高端科技的产物，其实几千年前用热力推动的“走马灯”就运用了同样的工作原理。在灯内点上蜡烛，蜡烛产生的热力可以令轮轴转动，将精致的剪纸图案投影在半透明的屏障上，形成流动的图像，令人赏心悦目，这件小玩意充分彰显了传统民间智慧。
运用蜡烛的走马灯，因为不易控制火种燃烧幅度，容易引起安全隐患，到近代就产生了用钨丝灯泡作为蜡烛的替代品，梁金华师傅分享：“第一代的走马灯用蜡烛作为动力，第二代就用钨丝灯泡。因为钨丝灯有热力，上面安装上用锡纸做的风车，中间定一条轴心，顶尖位置有一粒特制的玻璃珠，是一种中间通心的玻璃珠，像绅士的帽子一样。在热力的驱使下风车旋转，就能呈现走马灯的效果。”今次在制作走马灯时，他也想过复刻钨丝灯的走马灯，唯找不到这种特制玻璃珠配件，如果用其它材料代替，可能做不到耐磨的效果，因此今次的走马灯制作则运用了另外的动力来源。
巧手纸扎走马灯 创新太阳能动力
在今年8月香港恒生大学“灯笼纸艺”展览中，展出了三款梁金华设计的走马灯，是根据他父亲手艺复刻的外型，但旋转的动力加入了太阳能创新元素。梁金华提及，LED灯不像钨丝灯那样有热度，所以要使用另一种动力模式，他采用了当下展示柜流行的太阳能转盘，这种转盘可以运用太阳能发电，在没有太阳能的时候可以用USB供电，为了提高便携性，用日常使用的手机充电器就可以供电，达到灯内旋转的效果。
梁金华向笔者介绍三款全手工制作的走马灯，每一款都各有千秋。
“这款叫‘投映’，是最古老的一种，今年是龙年，我做了个‘游龙戏凤’，中间转动的是用剪纸做的‘戏码’，你看转起来的时候中间的光影就会投射到半透明的纱布上，看起来就像龙和凤在追逐。里面的戏码怎样在外面看到呢，就是隔了一层运用投射原理，就像相机的对焦一样，这个最难，怎样调整灯光和距离，这个试验了很多次才达到最后对好焦的效果。”
与“投映”相似的一款走马灯，梁金华介绍这款叫做“显现”，外型为宫灯状的走马灯，与“投映”的剪纸透出来的光点不同，能够看到在半透明的纱布内“游动”的鱼儿，“你看起来这个和金鱼相隔的一条条褶皱，这个是用玻璃纸做的效果，过去是用真的玻璃管，现在没有玻璃管了，就用玻璃纸代替，出来的效果差不多，若隐若现吧，有一种金鱼在鱼缸游的感觉。”他表示，这种走马灯在五、六十年代最为流行，后来在八十年代演变成塑胶的款式。
梁金华展示体积最大的一款走马灯，环绕着背后亮灯的牡丹国画，身着绿袍古装的健儿挥舞着龙珠，金龙栩栩如生：“这款很精致的舞龙走马灯，叫做‘明现’，你可以直接看到在转动的公仔，最特别的是这次我请蔡达耀师傅做的舞龙抽纱公仔，已经没有人会这个工艺了。”在灯饰的设计上亦展示了梁师傅的巧思：“你从外观是看不到转盘在哪里的，你发觉舞龙的人在外圈走动，但是中间的圆柱不会动，其实中间的国画位置已经被吊高了，转盘是在底部。而且你有没有发现，上下两个圈都会发光，我特别设计了环绕的灯带，在夜间看更好看。”
完成三款手工走马灯后，梁金华感慨：“要是不做出来，年轻一辈可能都不知道有这种灯了，坊间对走马灯的介绍很少，纸扎的更是没有了，我也是适逢有这个机会尝试做一做。未来可能还有机会展出，给大家认识一下这个文化吧！”#
——原载香港大纪元
责任编辑：王愉悦
