大紀元

佛罗里达的辉煌“圣奥古斯丁教堂”

造访一座位于美国最古老城镇的宏伟历史教堂

佛罗里达的辉煌“圣奥古斯丁教堂”
圣奥古斯丁大教堂以其红瓦屋顶及白墙彰显其西班牙传教建筑风格。其墙面由石灰岩砌成,这种天然的沉积岩是破碎贝壳经压实而来。图上看到的长方形十字形屋顶,是十九世纪纽约建筑师小詹姆斯‧伦威克(James Renwick Jr.)扩建教堂时所造。(Wirestock Creators/Shutterstock)
作者:迪娜‧布克奈特( Deena Bouknight)苏飞 译
2025-12-1509:29 中港台时间|12-1716:18 更新
人气 171

佛罗里达州的圣奥古斯丁有“古都”的美誉,因其建城历史比美国建国还要早数百年。整座城市散布着鹅卵石街道及历史宅邸,且拥有朴实的十七世纪堡垒及宏伟的教堂。圣奥古斯丁教区的建镇最早可溯至十六世纪初——它是美国首座天主教教区——而本篇所介绍的圣奥古斯丁大教堂(Cathedral Basilica of St. Augustine)则是建于十七世纪末至十八世纪。

这座教堂是于1789至1793年间由西班牙王室工程师马里亚诺‧德拉罗克(Mariano de la Rocque)所设计,教堂最原始部分于1797年竣工。早期的西班牙移民与圣奥古斯丁的领导阶层共同塑造了这座教堂的西班牙传教建筑风格。在十九世纪的扩建中,代表着文艺复兴的设计元素被加进来了,这可由其新增的钟楼得到证实。西班牙传教建筑的特色是弧形的山墙与供悬挂钟铃及雕像的拱形开口,而文艺复兴的风格则是着重对称及古典构件——如廊柱与三角山墙(pediments)。

在天主教,要取得小圣殿级教堂的称号需要考量教堂的规模、历史及其外观等因素。1976年,圣奥斯丁教堂获得此殊荣。除深富历史与牧灵意义外,圣奥斯丁教堂建筑的特色还包括:传教风格的弧形钟楼山墙,与白色石灰岩墙形成鲜明对比的红陶瓦,雕像壁龛、彩绘玻璃窗,及横梁上饰有纹饰的宽阔中殿。

教堂与钟楼顶端耸立着十字架,从镇上各处的制高点皆可望见;甚至远至大西洋仍可望见钟楼的十字架。

在教堂入口立面的拱形壁龛内悬有四座钟,另一个位于中央的拱形壁龛内则矗立着圣奥古斯丁雕像。门廊上方的破缝式三角山墙由位于两侧的两根成对沟槽柱支撑着,这也展现出古典建筑的设计。 (Fotogro/Shutterstock)
在教堂入口立面的拱形壁龛内悬有四座钟,另一个位于中央的拱形壁龛内则矗立着圣奥古斯丁雕像。门廊上方的破缝式三角山墙由位于两侧的两根成对沟槽柱支撑着,这也展现出古典建筑的设计。 (Fotogro/Shutterstock)

主体内部的中殿——教友们坐立之处——装饰主要集中在屋顶。饱和鲜红的天花板为繁复的镂空镀金木质横梁提供了背景衬托。部分横梁上并饰有精致缤纷的纹章,象征着历任圣奥古斯丁主教。整个中殿悬吊着冠冕造型的灯饰。圣坛两侧则矗立拥有逾三千根音管的订制管风琴。右侧的圣彼得雕像、左侧的圣奥古斯丁雕像,及中央复活基督的椴木雕像均以金箔包覆,为圣坛营造出庄严氛围。

主体内部的中殿装饰主要集中在屋顶。部分横梁上并饰有精致缤纷的纹章,象征着历任圣奥古斯丁主教。整个中主殿悬吊着冠冕造型的灯饰。圣坛两侧是管风琴。右侧的圣彼得雕像、左侧的圣奥古斯丁雕像,及中央复活基督的椴木雕像均以金箔包覆,为圣坛营造出庄严氛围。(Nagel Photography/Shutterstock)
主体内部的中殿装饰主要集中在屋顶。部分横梁上并饰有精致缤纷的纹章,象征着历任圣奥古斯丁主教。整个中主殿悬吊着冠冕造型的灯饰。圣坛两侧是管风琴。右侧的圣彼得雕像、左侧的圣奥古斯丁雕像,及中央复活基督的椴木雕像均以金箔包覆,为圣坛营造出庄严氛围。(Nagel Photography/Shutterstock)
1960年代,艺术家雨果‧奥尔姆斯(Hugo Ohlms)为教堂绘制了壁画。中殿后方的壁画描绘了西班牙人在佛罗里达州的探险史。奥尔姆斯将复杂的壁画绘制于巨型胶合板上,再于教堂内部拼接完成。(Bill Perry/Shutterstock)
1960年代,艺术家雨果‧奥尔姆斯(Hugo Ohlms)为教堂绘制了壁画。中殿后方的壁画描绘了西班牙人在佛罗里达州的探险史。奥尔姆斯将复杂的壁画绘制于巨型胶合板上,再于教堂内部拼接完成。(Bill Perry/Shutterstock)

十字形教堂两侧有翼廊,即建筑结构的横向“耳堂”(transepts)。东西两侧各饰有大型彩绘玻璃窗、拱形门洞及以装饰性几何图形分割的天花板。[点击这里看图片]

彩绘玻璃窗透过阳光在教堂内反射出彩色图案,诉说着希波的圣奥古斯丁生平故事。这幅德国制彩绘玻璃于1909年安装在教堂的西侧耳堂内。

这扇彩绘玻璃窗透过阳光在教堂内反射出彩色图案,诉说着希波的圣奥古斯丁生平故事。(Bill Perry/Shutterstock)
这扇彩绘玻璃窗透过阳光在教堂内反射出彩色图案,诉说着希波的圣奥古斯丁生平故事。(Bill Perry/Shutterstock)

十九世纪末,纽约建筑师小詹姆斯‧伦威克(James Renwick)设计扩建教堂时,增建了六层高的钟楼。钟楼虽以红瓦屋顶彰显其西班牙传教建筑风格,但其清晰的文艺复兴建筑特征仍体现在众多的雕刻柱身、装饰柱头、经典三角山墙、拱心石拱门及贝壳纹饰中。

十九世纪末,纽约建筑师小詹姆斯‧伦威克(James Renwick Jr.)设计扩建教堂时,增建了六层高的钟楼。(mahoneyfotos/Shutterstock)
十九世纪末,纽约建筑师小詹姆斯‧伦威克(James Renwick Jr.)设计扩建教堂时,增建了六层高的钟楼。(mahoneyfotos/Shutterstock)

原文:“Basilica of St. Augustine: Splendor on Display in Florida”刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介:
迪娜‧布克奈特(Deena C. Bouknight)是一位拥有三十多年经验的作家兼记者,居住在北卡罗莱纳州西部,为美国国内和国际报刊提供饮食及旅游等方面的文章。您可以在DeenaBouknightWriting.com了解更多有关作者的信息。

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.