看《龙文鞭影》学典故：谢安折屐 贡宇弹冠
《龙文鞭影》是一部明清时代学者修编的历史典故启蒙读物。内容涉及天文地理、政治军事、文学艺术、医卜星相、帝王将相、才子佳人，无所不有；时间跨度上至三皇五帝，下至唐宋。全书将典故按照诗韵分类编排（详见《龙文鞭影》序言），四字一句，共1030句，每句描述一个或两个人物的故事。“龙文”是汉朝西域的一种宝马，这种良马看到鞭影就会疾驰，“龙文鞭影”比喻在这本书的指导下，毋需鞭策，学习也会事半功倍，像龙文宝马一样一日千里。
【原文】
xiè ān zhéjī，gòng yǔtán guān 。
谢安折屐，贡禹弹冠。
ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄓㄜˊ ㄐㄧ ，ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ 。
谢安折屐，贡禹弹冠。
【注释】
（1）谢安：字安石，号东山，祖籍阳夏（今河南太康），是东晋名士、宰相。
（2）屐：木头鞋。
（3）贡禹：字少翁，西汉琅玡郡（今山东诸城）人，为汉元帝所重用。
（4）弹冠：整理帽冠的意思。后人用以比喻准备出仕做官。
【语译】
谢安听闻淝水之战获胜，欣喜得折断了木屐；王吉被征召为官，好友贡禹也准备出仕了。
【人物故事】
谢安
魏晋南北朝时代，中国分裂、战乱频仍，当时前秦苻坚，统一了纷乱的北方，与南方的东晋对峙。据《晋书》所载，苻坚率领号称百万（实则八十多万）的大军南下，驻扎在淮水支流——淝水边上，已经逼近东晋的国都建康了。
这时，谢安临危受命，以弟弟谢石为征讨大都督，侄子谢玄为前锋都督，然而总共只有八万人马可用。谢玄非常紧张，赶紧去见谢安请教对策。而谢安却很平静，逐一指示、分派各个将领要负责的任务，都按其所长分配得恰到好处。
等到谢玄及其他将领迎击秦军大败苻坚后，快马传书到谢安处，谢安正与客人下棋，看过传书，就顺手放在座榻上，没说什么，从表情也看不出什么，只是继续下着棋。客人忍不住问他，他才慢条斯理地说：“小儿辈遂已破贼。”（孩子们已经大败敌军了。）棋局结束，送走客人，走回内室，经过门槛，一向沉稳的谢安，脚下木屐却不自觉地撞上门槛而折断了屐齿。
贡禹
王吉（字子阳）与贡禹都是琅玡人，根据《汉书‧卷七二‧王吉传》所记，他们这对好朋友，取舍进退步调相同，因而当时的人就说：“王阳在位，贡公弹冠”。意思是王吉被任用了，贡禹一定也会出来当官。弹冠，掸去帽子上的灰尘，表示准备做官。王吉在汉昭帝时就已任有官职，历经宣帝到元帝。元帝即位之初，求才若渴，征召贡禹与王吉入朝为官。王吉由于老迈死于途中。
——转自正见网
看更多 【龙文鞭影】系列
责任编辑：王愉悦#
