杜伦大教堂：拥有千年历史的英格兰诺曼式建筑
杜伦大教堂（或译达勒姆座堂，Durham Cathedral）位于英格兰东北方，有一千多年的历史。这座大教堂是著名的诺曼式建筑（Norman architecture），由法国诺曼人在11、12世纪时建造的英格兰罗马式风格（English Romanesque style）。
杜伦大教堂的历史可追溯至1093年，当时的主教威廉‧德‧圣加莱（Bishop William de St-Calais ）下令建造一座教堂来存放圣卡斯伯特（St. Cuthbert）和他的传记作者神学家圣比德（Venerable Bede）的遗物，并作为本笃会新的修道院教堂。建筑于1133年完工，展现创新的建筑技术，包括肋状拱形天花板、造型尖拱与大型石雕。建筑的设计明显影响了哥特式建筑，成为重要的建筑和历史地标。
大教堂的内、外部设计均为罗马式风格（Romanesque）。外观状似堡垒，中央有一座塔楼与靠近西侧的两座塔楼，皆以典型诺曼式风格的石材与线条装饰。中央塔楼高218英尺，最初设计目的是为了让朝圣者知道教堂所在。西侧两座城垛塔（crenelated towers）的顶端皆有尖塔装饰，中间有巨型拱形窗。当地产的砂岩建材让建筑物随着光线变化而呈现温暖的色彩。此外，西侧入口以一座巨大拱门著称，窗户高大而细长，宏伟的氛围油然而生。
教堂立面也是诺曼式建筑的典范，结构与细节的搭配协调一致。中央楼的两侧连结两座塔，塔上各有一座尖顶和精美的石雕；中间上方可见一巨大圆形玫瑰窗，以精致的花窗格装饰；两侧排列着许多细长的尖顶窗。另外，深、浅色石材交错运用，更显建筑细节。
教堂的内部设计，以十字形的中殿为特色，巨型石柱向上支撑挑高的肋状拱顶天花板。此外，造型圆拱增添空间美感，而天窗则让室内光线充足。
教堂的设计亮点，例如配有长排雕花木椅的唱诗班，装饰精美的高坛圣堂，保存圣卡斯伯特及其遗物的圣殿，以中世纪绘画装饰的加利利小堂（Galilee Chapel），细长的石柱以及精致的回廊。杜伦主教座堂也收藏许多珍贵的艺术品和文物，反映历史和昔日作为修道院的角色。
中殿
大教堂内部的中央是中殿。两侧矗立着高耸的砂岩柱，每座柱子上都有几何图案雕刻。中殿的拱形石材天花板高72英尺，横跨492英尺长。它是现存最早的肋状尖拱顶之一。十字形中殿的尽头可见著名的玫瑰花窗与装饰精美的挑高祭坛。
唱诗班
唱诗班是杜伦主教座堂的核心，位在中殿十字口的后方。它不仅是日常礼拜场所，也是教堂发源地，更是杜伦主教的官方座堂所在。空间特色包括木头雕花长椅，呈现中世纪精湛的工艺。长椅上方配有大管风琴。唱诗班是教堂建筑最早的一部分，修道士每天会聚在这里祷告七次。
圣卡斯伯特圣殿（The shrine of St. Cuthert）
圣卡斯伯特圣殿，位在唱诗班后方。圣卡斯伯特葬在一块石板下方，他是北欧重要的圣人之一。圣殿里可见圣卡斯伯特雕像、细长的石柱，以及美丽的拱形天花板下的造型尖拱。石棺上方有一块天篷（tester），像是一种遮罩，上头绘有彩色的镀金圣人像。
回廊
回廊（Cloister）位在中殿的南侧，是昔日教堂修道院生活的一部分，由主教休‧勒‧普伊塞特（Hugh Le Puiset）建造。修道士会在这里打坐、阅读和研究经文。这条建于12世纪有遮蔽的走道，配有窗户和造型尖拱，面向一片草地，名为“回廊庭院”（Cloister Garth）。回廊于15世纪改建，镂空石窗饰（Tracery）于18世纪翻新。
规章厅
“规章厅”（Chapter House）位在回廊的东侧，是另一个罗马式建筑典范与教堂早期修道院生活的证明。“规章厅”由主教沃尔彻（Walcher）于1071至1080年建造，其命名源自修道士每天大声朗读一章修道院规则的仪式。室内为矩形，末端呈半圆形，符合罗马式和早期哥特式建筑的共同特征。墙壁以精巧的雕刻与造型装饰，还有一系列拱顶造型细长的彩色玻璃花窗，把自然光线引进室内。
原文：Durham Cathedral: England’s 1,000-Year-Old Norman Site刊登于英文《大纪元时报》。
作者：艾莉安‧翠布斯维特（Ariane Triebswetter），国际自由新闻工作者，拥有现代文学和古典音乐背景。
本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：茉莉◇#
![身为美国史上首位女性国务卿玛德琳‧奥尔布赖特（Madeleine Albright）以强悍、不废话的斡旋技巧闻名于世，她对胸针的玩法更是到了炉火纯青的地步。而与她的名字一起熠熠生辉的，是她[ascii]着[/ascii]名的。（shutterstock）](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2026/05/id14755001-shutterstock_1843359127-320x200.jpg)
