【大纪元2025年05月22日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)纽约州去年通过并于同年7月生效了一项新法《死亡后转移契约法》(Transfer on Death Deed Law),允许房产所有人在生前通过签订契据来指定受益人,在自己去世后,房产可自动转移给受益人,无需进入遗产认证程序(probate)。这个新的选项可影响很多人,特别是老年人。第20选区市议员黄敏仪(Sandra Ung)5月21日邀请律师,在法拉盛自助老人中心为长者讲解这项新的法律,长者们对该新法非常感兴趣,现场座无虚席。


纽约州法律援助小组(NYLAG)的律师Rose Marie Cantanno介绍,纽约州于2024年4月20日通过了一项立法,并于同年7月19日生效,独立屋(House)、康斗(Condo)的所有人(不包括Co-op,合作公寓)通过签署“死亡后转让契约”(简称TOD契约),可以将房地产在所有者去世后自动转移给其选择的受益人。
契约必须由两名同时在场见证契约签署的证人签署,经公证人承认,并记录在县书记官办公室的公共记录中。
TOD契约可用于转让独立屋和康斗,但不适用于合作公寓(Co-op),允许在某人去世后将财产自动转让给新的所有人,无需到法院,便可将房屋登记在新的房主名下。在没有TOD契约之前,房产继承只能到遗产法庭,时间需要至少一年而且费用较高(按照房屋的价值来决定)。TOD契约可以节省时间和金钱。
在房主在世时,房子仍是他们的,TOD契约的受益人对房子没有合法权益。现任房屋所有人可以随时注销契约,重新订立契约。
TOD契约只是简单的一页文件,到县(区)书记官那里进行登记就可以了,除了长岛的纳苏县(Nassau County)外,TOD契约登记不收取费用。
律师说,虽然是简单的文件,但在订立时,还是强烈建议与律师一起填写,以免所填不符合法律规定。纽约州法律援助小组(NYLAG)的律师有州府的拨款,他们的协助是免费的。
受益人对TOD契约无需签约或知情,但是没有特殊情况,还是建议告诉受益人,以利执行。
如果有遗嘱,也有TOD契约,那么TOD契约在房产方面会优先于遗嘱,房产将从遗嘱分配范围抽出,直接转让给受益人。但如果TOD契约与遗嘱有冲突的话,建议重新写遗嘱。
受益人可以一个人也可以多个人,可以居住在任何地方,不限于在美国;TOD契约仅适用于房产的转移,不会影响遗嘱中其它财产的处理。
纽约州法律援助小组将于5月30日(周五)在黄敏仪市议员办公室举办一对一的咨询,需带ID、房产证文件。时间:5月30日(周五)上午11点至下午4点;地点:136-21 Latimer Place, Suite 1D, Flushing。需预约,请致电:718-888-8747(黄敏仪办公室)。
责任编辑:陈玟绮






