【大纪元2025年09月19日讯】（英文大纪元记者Aldgra Fredly报导/钟心萍编译）德克萨斯州共和党联邦众议员Michael McCaul在9月14日接受ABC《This Week》节目采访时宣布，他明年将不再竞选连任。
现年63岁的McCaul在访谈中表示，他计划完成剩余任期后再寻求新的机会。他于2004年首次当选国会议员，目前正担任第11个任期。
这位众议员表示：“我很荣幸能在国会任职二十多年。现在，我正在寻找新的挑战。”
他补充说：“我希望继续在国家安全和外交政策领域服务于美国人民，并延续过去二十年的成就：让美国更加强大，让世界更加安全。”
McCaul代表德州第十国会选区，该选区横跨特拉维斯湖和布拉索斯河谷。根据他的个人简介，他曾担任众议院外交事务委员会和国土安全委员会主席。
在采访中，McCaul回顾了自己的经历，指出他曾在司法部担任反恐联邦检察官，亲眼目睹了伊斯兰国（ISIS）的崛起、美军从阿富汗撤军、俄罗斯入侵乌克兰，以及共产主义中国在印度-太平洋地区日益增长的威胁。
这位众议员在X上表示：“我父亲在二战中的服役经历激励我投身公共服务，专注于保卫我们伟大的国家免受全球威胁。二十多年来，我一直为在国会履行这一使命而感到自豪。”
McCaul没有详细说明任期结束后他打算如何继续推进自己在国家安全和外交政策方面的工作。
现任众议院外交事务委员会主席、佛罗里达州共和党众议员Brian Mast感谢McCaul在委员会中的领导角色。
Mast在X上表示：“感谢McCaul众议员，感谢你在美国众议院的杰出领导，感谢你担任国土安全委员会主席期间的杰出贡献，感谢你在担任外交事务委员会主席期间，为这个有史以来最伟大的国家树立了外交官和政治家的榜样。”
就在McCaul发表上述言论的几天前，代表德州第八国会选区的共和党众议员Morgan Luttrell于9月12日宣布，他明年也不会寻求连任。
Luttrell目前正在履行第二任期，他表示自己正在“选择了一条不同的道路”，这条道路将使他“能够扎根于德州，专注于那些最重要的人和最重要的地方”。
“在国会为德州的民众服务是我毕生的荣幸，我会继续这样做，直到我的任期结束。虽然我可能会在2026年底辞去公职，但我不会离开这个舞台，”他在X上表示。
