site logo: www.epochtimes.com

老屋还在用 摄影家镜头下的菁寮金德兴

这块匾额约为日治时期所立,是老屋最具代表性的精神象征。(Kimball Wen提供)
人气: 536
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2026年03月27日讯】(大纪元记者廖俪芬台湾台南报导)走进台南后壁菁寮老街,金德兴药铺并不显眼。没有华丽整修,也没有刻意的观光包装,门口几台机车、旧脚踏车、褪色的招牌,看起来就像一间还在使用的老屋。摄影家 Kimball Wen的这组作品,正是从这样的日常出发,记录一栋“还在生活中的历史”。

画框中的人力车与老屋场景,重现过往街景与人物风貌,让空间多了一层时代的温度与想像。
画框中的人力车与老屋场景,重现过往街景与人物风貌,让空间多了一层时代的温度与想像。(Kimball Wen提供)
古厝内的药柜与展示物件并列,从生活器物到历史记忆,完整保存阮家六代流转的生活痕迹。
古厝内的药柜与展示物件并列,从生活器物到历史记忆,完整保存阮家六代流转的生活痕迹。(Kimball Wen提供)
彩绘木构与雕花窗櫺构成古厝核心空间,墙上肖像与对联并存,象征家族精神与时代记忆的延续。
彩绘木构与雕花窗櫺构成古厝核心空间,墙上肖像与对联并存,象征家族精神与时代记忆的延续。(Kimball Wen提供)
古厝立面保留蓝红木构与传统格局,屋檐下的匾额与构件细节,呈现早期街屋建筑的工艺之美。
古厝立面保留蓝红木构与传统格局,屋檐下的匾额与构件细节,呈现早期街屋建筑的工艺之美。(Kimball Wen提供)

一栋没有离开生活的老屋

多数人看老建筑,习惯用“保存”或“修复”来理解。但金德兴不是标本。走进去,首先看到的是药柜、玻璃罐、旧书与照片混在一起,有些整理过,有些还保留使用痕迹。一辆老式脚踏车停在药柜前,车身生锈、座垫磨损,旁边甚至还有现代儿童脚踏车。这样的画面没有刻意安排,却说明了一件事:这里不是被冻结的空间,而是持续被使用的地方。Kimball Wen的镜头没有刻意避开杂物,也没有刻意营造复古感。他让时间自然出现在画面里。

整面中药柜排列整齐,瓶罐标记仍清晰可见,是台湾少数完整保留的传统药铺空间,见证地方医疗与庶民生活的历史。
整面中药柜排列整齐,瓶罐标记仍清晰可见,是台湾少数完整保留的传统药铺空间,见证地方医疗与庶民生活的历史。(Kimball Wen提供)
老式脚踏车静静停在药柜前,铁件斑驳、皮革泛旧,仿佛仍保留着过去穿梭街巷的生活节奏。
老式脚踏车静静停在药柜前,铁件斑驳、皮革泛旧,仿佛仍保留着过去穿梭街巷的生活节奏。(Kimball Wen提供)

药铺的记忆 不只在药材

玻璃柜里的药材瓶罐排列整齐,标签仍可辨识。从根茎到粉末,每一种都对应一段过去的医疗方式。但更吸引人的,是那些夹在其中的生活痕迹——泛黄的书、老照片、甚至一张团体合影。照片里的人站在古厝门前,像是某次来访的记录。这些影像没有被整理成展览,而是直接放在柜子里,与药材并存。历史与生活没有被分开,而是自然交错。

玻璃瓶内的药材与粉末依序排列,从根茎到细粒,每一种都承载着过去医疗与民间智慧的痕迹。
玻璃瓶内的药材与粉末依序排列,从根茎到细粒,每一种都承载着过去医疗与民间智慧的痕迹。(Kimball Wen提供)
柜中收藏的合影照片,记录来访者与老屋的相遇时刻,让这座空间不只是历史,也持续累积新的记忆。
柜中收藏的合影照片,记录来访者与老屋的相遇时刻,让这座空间不只是历史,也持续累积新的记忆。(Kimball Wen提供)
柜上书册与老照片并陈,从医书到家族记忆,交织出一段地方生活与文化传承的历史轨迹。
柜上书册与老照片并陈,从医书到家族记忆,交织出一段地方生活与文化传承的历史轨迹。(Kimball Wen提供)

建筑本身在说话

抬头看,红色梁柱与蓝色木构交错,榫接结构清楚可见。这些不是展示用的构件,而是仍在支撑整栋建筑的骨架。木头已经褪色,部分地方甚至磨损,但整体仍稳定存在。门面上的“金德兴”匾额,金漆斑驳。比起修复过后的光亮,它现在的状态更接近时间本身。不是残破,而是留下来。Kimball Wen用比较低角度去拍匾额与屋架,让人看到的不只是字,而是整个结构与年代感。

屋架梁柱采传统榫接工法,木构交错间展现工艺精准与结构美感,是清代建筑的重要特色。
屋架梁柱采传统榫接工法,木构交错间展现工艺精准与结构美感,是清代建筑的重要特色。(Kimball Wen提供)
梁柱、斗拱与雕饰皆以传统榫接工法完成,没有一钉一铁,展现清代街屋建筑的精细工艺。
梁柱、斗拱与雕饰皆以传统榫接工法完成,没有一钉一铁,展现清代街屋建筑的精细工艺。(Kimball Wen提供)

老与新 没有分界线

在屋内,可以看到长木椅旁摆着热水壶与电器,角落有书架与文件夹。这些物件不属于“老屋想像”,却真实存在。侧边巷道的画面更明显:一边是传统木构与红瓦,另一边是水泥外墙与铁窗。两种时代紧贴在一起,没有谁被完全取代。这种并存,是台湾很多地方的现实,也是不容易被注意的风景。

木制长椅与现代电器并置,从传统到当代,生活持续在老屋中流动与更新。
木制长椅与现代电器并置,从传统到当代,生活持续在老屋中流动与更新。(Kimball Wen提供)
古厝内的老风扇与柜子并存,旧时光与现代生活交错,呈现阮家人持续生活与守护老屋的真实样貌。
古厝内的老风扇与柜子并存,旧时光与现代生活交错,呈现阮家人持续生活与守护老屋的真实样貌。(Kimball Wen提供)
屋顶与外墙仍保留传统红瓦与土埆元素,岁月风化留下痕迹,记录百年建筑的时间层次。
屋顶与外墙仍保留传统红瓦与土埆元素,岁月风化留下痕迹,记录百年建筑的时间层次。(Kimball Wen提供)

不是怀旧 是记录

Kimball Wen的照片没有刻意营造情绪,也没有过度强调历史价值。他的处理方式很直接:看到什么,就拍什么。也因此,这组影像看起来平静,但细节很多。光线从窗户进来,落在地砖与椅子上;药柜玻璃反射出室内的层次;脚踏车与柜子形成前后关系。这些都是日常,但经过观察后被保留下来。

午后光影斜落地面,映出桌椅轮廓与岁月痕迹,让空间多了一层静谧而悠长的时间感。
午后光影斜落地面,映出桌椅轮廓与岁月痕迹,让空间多了一层静谧而悠长的时间感。(Kimball Wen提供)
瓷器、小杯与器物静置一隅,从日常使用到收藏展示,呈现老屋生活与美学交织的样貌。
瓷器、小杯与器物静置一隅,从日常使用到收藏展示,呈现老屋生活与美学交织的样貌。(Kimball Wen提供)

老屋的价值 不在“变漂亮”

现在很多老屋被改造成商业空间,变得干净、整齐,也更容易被接受。但金德兴没有走这条路。它保留了混乱、使用痕迹与时间感。这样的状态,也许不符合观光期待,但更接近原本的生活样貌。Kimball Wen的影像提醒一件事:老屋不一定要变成展示品,它也可以继续被使用,只是方式不同了。

桌上摆放的老照片,描绘昔日古厝门前的人来人往,让人一眼穿越回百年前的菁寮街景。
桌上摆放的老照片,描绘昔日古厝门前的人来人往,让人一眼穿越回百年前的菁寮街景。(Kimball Wen提供)
老街店面与生活空间共存,招牌、机车与居民身影交织,呈现地方生活仍在延续的日常风景。
老街店面与生活空间共存,招牌、机车与居民身影交织,呈现地方生活仍在延续的日常风景。(Kimball Wen提供)
入口旁展示古厝结构图与说明文字,让参访者得以从平面与立体理解老屋空间与历史脉络。
入口旁展示古厝结构图与说明文字,让参访者得以从平面与立体理解老屋空间与历史脉络。(Kimball Wen提供)

还在 就已经很重要

寮老街的金德兴,不是大型古迹,也没有强烈的标志性。但正因如此,它更贴近一般人的生活经验。当很多地方快速更新,这样一栋还在使用的老屋,反而显得难得。Kimball Wen没有替它下定义,只是把它拍下来。而这样的记录,本身就是一种保存。◇

责任编辑:昌英

评论