大紀元

台湾桃园城市故事馆 百年日式建筑文化之旅

台湾桃园城市故事馆 百年日式建筑文化之旅
中平路故事馆馆内展示的古早茶具。(图/王知涵提供)
文/王知涵
2026-05-1315:44 中港台时间|05-1411:34 更新
人气 201

台湾桃园中坜火车站附近,触目所及尽是琳琅满目的各种小店,有时髦服饰、流行鞋款、台式道地小吃,也有南洋美味料理;还有住宅大厦林立。在这个热闹充满现代气息的城区中,隐藏着静谧的百年日式建筑,让人不禁兴起怀旧之情!

桃园市政府文化局负责执行修缮工程,恢复日宅旧貌重新面向大众,建立了中坜城市故事馆群,推广“认识日式宿舍”、“文化保存”提升人文素养,打造文化都市。总共有四处日宅修复完成,分别是中平路故事馆、坜景町、坜小故事森林、延平路食农故事馆,现在让我们一起来看看这些故事馆的故事。

中坜故事馆群地图。(图/王知涵提供)
中坜故事馆群地图。(图/王知涵提供)

中平路故事馆

建于1930年,2010年登录历史建筑展开修复,2015年正式开馆。早期旁边种植6棵椰子树,所以又称为“六椰屋”。日治时期是提供来台湾的日人居住,战后做为中坜中平路县府日式宿舍,是双并建物(有两室),由王廖两家先后入住约一甲子岁月。

入门第一室介绍移工和新住民的饮食特色,包括越南、泰国、印尼、菲律宾,还有一幅很美的日本风景投影。第二室保存台湾古早器物,包括黑白电视机、铁制缝纫机、黑胶唱片和唱片机、转盘式老电话机、墙壁挂钟,以及古典茶具瓷器,第二室陈列品是中青代和老一辈们的回忆。

中平路故事馆外观。(图/王知涵提供)
中平路故事馆外观。(图/王知涵提供)
中平路故事馆馆内展示的古早橱柜。(图/王知涵提供)
中平路故事馆馆内展示的古早橱柜。(图/王知涵提供)

坜景町

建于1941年,2013年登录历史建筑展开修复,2019年正式开馆。隔壁是中坜警察分局,本来做为警察宿舍使用。坜景町有三栋,展示馆在A栋,是三栋中面积最大。曾住这里的郑警官种植来自拉拉山的山樱花,花期花朵绽放非常美丽。

展示主题可分为二,第一个是关于日式住宅,首先介绍榻榻米空间哲学,例如茶之间(ちゃのま)、座敷(ざしき)、床胁(とこわき)、床之间(とこのま)、缘侧(えんがわ)…,榻榻米是如何在台湾潮湿多雨气候中长保干爽无霉味…,然后介绍宿舍还有分等级甲(第一种)乙(第二种)丙(第三种)丁(第四种),当然第一种高等官舍是面积最大。

第二个主题介绍中坜的“文化共居”。中坜从来就不是一种味道,最早是清代通商古道,日治时期是移民聚落,发展到后来有火车站、工业区、大学校园,成为多元都市。如今桃园最大特色是全台湾东南亚人最多的县市,有12万名移工和6万名新住民,走在中坜车站街上,到处是东南亚人,甚至很多卖衣服鞋子卖食物的老板、店员就是东南亚人。新住民文化不限于家里,在中坜,越南语、印尼语、泰语逐渐进入国小教室。

B、C栋作为餐饮空间,B栋—蕃薯藤Café & Eats,C栋蕃薯藤有机食材专卖,也卖豆花,也卖小礼品、饼干零食、文具小物。B栋外面有街头艺人自弹自唱情歌,为寂静的坜景町中凭添几分浪漫。

坜景町A栋展示馆。(图/王知涵提供)
坜景町A栋展示馆。(图/王知涵提供)
坜景町展示馆内部日式住宅特色介绍。(图/王知涵提供)
坜景町展示馆内部日式住宅特色介绍。(图/王知涵提供)

坜小故事森林

建于1917年,2015年登录历史建筑展开修复,2019年正式开馆。隔壁是中坜国小,所以前身是做为国小教职员宿舍。坜小故事森林有三栋,展示馆在A栋。A栋“读读小茶屋”,双并建物(有两室),书架上陈列许多有趣童书、故事书,由爸爸妈妈和孩子共同阅读,增进亲子情谊,富含教育功能。

B栋“故事憨仔店”,单栋日式建筑里面是小型柑仔店(杂货店),由憨儿担任小店长,贩售商品来自社会善心人士捐赠,有零食饼干、米面罐头、蜡笔文具、童书笔记本…。2022年7月由真善美社会福利基金会接管舍务,帮助憨儿与人互动,也成立“憨乐工作队”清洁园区,帮助憨儿走入社会。

C栋是商店“御前上茶”,为连栋式砖造建筑,以日本京都宇治抹茶制作饮品、冰品、点心为主轴,同时也供应台湾茶。别忘了要上楼到C栋二楼才会发现这个特点,二楼可以俯瞰整个园区,A栋是纯日式建筑,日式屋身,日式黑瓦屋顶;B栋是混血儿,日式屋身,闽式红瓦屋顶;C栋是完全台湾味红砖,怎么会这样呢?原来是日式黑瓦成本太高,但资金预算有限啊。再仔细瞧瞧,黑瓦是一片一片铺,红瓦是哭瓦笑瓦铺排方式,(瓦片弧形向下叫哭瓦,弧形向上叫笑瓦,哭瓦与笑瓦上下重叠),屋顶的瓦片也是一门大学问呢!

坜小故事森林A栋读读小茶屋。(图/王知涵提供)
坜小故事森林A栋读读小茶屋。(图/王知涵提供)
坜小故事森林C栋餐厅--御前上茶。(图/王知涵提供)
坜小故事森林C栋餐厅--御前上茶。(图/王知涵提供)

食农故事馆

建于1930年,2018年登录历史建筑展开修复,2024年正式开馆。曾经是糖厂员工及学校教师宿舍,不过现在已做为商业用途-“蕃薯藤食农食堂-食寓”,有提供付费的食农教育,包括体验式农游、亲子手作、教育课程、读书会或座谈会。

食寓外面种植有机香草,在都市不容易见到,包括迷迭香、珍珠菜、红紫苏、香拔、百里香、马鞭草、玫瑰天竺葵、打抛叶、胡椒木…。

食农故事馆外观。(图/王知涵提供)
食农故事馆外观。(图/王知涵提供)
食农故事馆外面种植有机香草。(图/王知涵提供)
食农故事馆外面种植有机香草。(图/王知涵提供)

认识新住民文化从“吃”开始

故事馆简单介绍新住民饮食,中坜早已是许多东南亚人的“第二个家”,南洋美食不是这里的点缀,而是许多人日复一日的日常。

越南-主食:米粉、米线、法国面包。喜用香茅、九层塔、鱼露、酸柑,让汤头清香。

印尼—主食:椰浆饭、米饭。喜用椰子、辣椒、月桂叶、甜酱油,偏好重口味。

泰国-主食:米饭、米粉、糯米。喜用香茅、柠檬叶、椰浆、南姜、咖喱、打抛,很多泰国菜是酸甜辣交错。

菲律宾-主食:米饭、炒面、面包。喜用醋、酱油、蒜、香蕉叶,菲律宾菜有点像台式味道。

每一个故事馆散发浓浓日本风情,是很美的拍照背景!踩点故事馆后,顺道尝尝新住民们的拿手菜,南洋料理已从“异国”变成“在地”美食了,百年日宅和南洋美食,为中坜独树一格的旅游特征!

责任编辑:茉莉

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.