2003年社会安全金及生活补助金将提高百分之一点四

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月11日讯】联邦政府规定，社会安全金及生活补助金，每年要按生活指数提高作调整联邦社会安全局已公布(布)2003年的金额提高百分之一点四。
社会安全生活补助金的金额是按照居住情况，收入和居住所在地点州政府而定。住养老院﹑疗养院﹑医院等机构，每月所得的金额不同。生活补助金金额不是按年收入而定的，而是根据每月的收入而定。如果你的收入不是太高，你仍然有机会领取该项补助。当然，你还必须符合其他条件。有些收入是完全不计算的。一般来说，每月薪金只有六十五元或六十五元以下则不计算为收入。其他不同的收入也有不同的计算方法。社会安全局首先要决定你属那种生活情况。
以在纽约独居的陈先生为例﹐陈先生每月收入如下﹕薪金四百六十五元，退休金二百元，女儿送五十元价值的食物。按社会安全局生活补助计算的规定，陈先生的收入薪金四百六十元。首先扣除六十五元不计算收入之后，余下四百元分除二之后的二百元作该月陈先生该月的薪金收入，加上扣除二十元退休金和女儿送的食品价值五十元。这样，陈先生收入的总数是四百三十元。按陈先生的收入情况，他还可以符合资格领取二百零九美元生活补助金。如陈先生享有生活补助金，他就不用付联邦老人医疗保险(PART B) 部分的保险月费五十七点九美元。
你如果有以下四项收入来源﹐将会影响生活补助金额。第一 是自营收入扣除﹐薪金或成本开支后的金额。第二是 社会安全福利，包括退休金、退伍军人福利、州政府伤残福利、失业金、利息、工商赔偿金、亲戚朋友给的现金、食物、衣物或住所等。第三是与配偶同住者，配偶的收入可能有一部分会被视为你的收入。第四则是年龄在十八岁以下的申请人与父母同住，这样父母部分的收入也可能被视为申请人的收入。
但粮食券﹑退税款﹑州或市政府援助福利﹑必须偿还的现金﹑与凡他人或慈善机构提供的食物，社服，医疗等的收入是完全不影响生活补助金额的。详情可向社区附近的社会安全局查询。免费热线：1-800-772-1213网址：WWW.SSA.GOV 。华埠社会安全局地址：玛莎街三十二号八楼。电话：(212) 226-4111。
(Book1.xsl)
(http://www.dajiyuan.com)