京剧演员与现代舞“策略联盟” 《再现东风》展现细腻东方身段

【大纪元10月24日讯】男舞蹈演员画个京剧武生妆，女舞蹈演员画个旦角脸，在现代舞创作人杨铭隆与京剧出身的导演李小平安排下，传统戏里的身段转为现代肢体汇语，舞蹈空间舞团与国光剧团“策略联盟”，新制作《再现东风》结合京剧演员与现代舞蹈演员一起藉由肢体呈现“操弄”主题，舞台有丰富且多元的动作语汇和意象。

杨铭隆去年十一月为舞蹈空间舞团创作《东风乍现》，他说，这支舞蹈比较著重抽象式的画面编排和动作语汇的探索；而今年《再现东风》强调的则是人性，是东方特有的民族性格。他表示，在舞台上最高的理想，是要让观众们看不出来谁是国光演员？谁是舞蹈空间的舞蹈演员？

融合了中国戏曲艺术的精、气、神，加上舞蹈空间舞蹈演员纯熟精炼的肢体语汇，将熟悉的东方元素融入动作中，在身体动、静、缓、急间，展现出现代舞纯净的肢体，也流露出传统身段的细腻。

《再现东风》一开始由导演李小平提供传统剧目做为编舞创作素材，他以观众熟知的剧目，再加上以人的情感为创作描述为主题，选出人和自我的《思凡》，人和人的《击鼓骂曹》，人和大环境、政治对抗的《昭君出塞》。杨铭隆说，现代舞强调动作语汇，在叙事性上并不强，而导演李小平的协助，则让肢体与叙事间整合为一体。

作曲家陈扬则从南北管戏曲到电钻噪音的声音取材，扩大古典怀旧情调的回响，继而反映现代人情绪。陈扬的音乐与舞蹈和戏剧情绪对抗，反而呼应了操纵与被操纵的概念。