【大纪元12月2日讯】（法新社伦敦二十日电） 美国国务卿鲍尔今天表示，美国总统布什很快就会决定是否要取消可能引起大西洋两岸贸易战的钢铁产品高关税。
鲍尔接受英国广播公司访问时说：“总统将就钢铁争议在很短的时间内作出决定。时间不会太久。”
他也说，布什对于英国首相布莱尔关切钢铁关税问题很在意。美国政府是由于国内钢铁业者抱怨廉价进口钢品抢走美国就业市场，向政府施压，布什政府去年三月决定对进口钢铁课征惩罚性关税。
鲍尔说：“我们对英国关切钢铁问题非常在意，在总统做出决定后将会给予一些豁免。”
包括英国在内的欧盟国家已向世界贸易组织抱怨美国课征的关税，布什政府则辩称为了保护美国日益走下坡的钢铁工业及保障钢铁工人，某些钢铁进口类别高达百分之三十的关税是有必要的。
世界贸易组织十七日裁决美国课征的高额关税不具合法性，受害的贸易伙伴可以对美国实施等值于二十二亿美元的报复性措施。
除此之外，布什也面临日益升高的压力要他取消关税，报导传出布什许多顾问呼吁他取消这类关税。
但是，许多美国钢铁制造工厂位于对二○○四年总统大选具有重要意义的州。
如果布什维持关税，他便可能面临美欧贸易大战及数十亿美元贸易报复，如此一来，也会伤害到美国输欧产品，包括：美制摩托车、加州农产品及佛罗里达州柳橙等。
但如果他取消关税，他又可能激怒攸关大选重要大州的钢铁工人及产业界领袖，他们会说布什向欧洲人磕头。
分析家相信，布什必须和欧盟及其他贸易伙伴寻求妥协，否则就得作出艰难抉择，任一者都会使他在寻求总统连任上得辄得咎。(http://www.dajiyuan.com)
