【大纪元5月25日讯】
中国人有句话，叫做一年之计在于春，一日之计在于晨。庄稼种好在春季，秋季收获不用愁﹔清晨起个早，做事的时间就会足够。年头想好一年的活动，清晨做好一天的安排，头脑清醒知道忙碌之中的目的，生活愉快每天都有自己喜欢做的事，这都是大家所希望的。
张太太以其生活美国十多年的经验悟出了这样的道理﹕中国历史是东方社会的典型，以传统农业和母系持家为主线，不仅农耕之重要，而且家事安排也很关键，于是便有了产生以上谚语的源头。美国历史是西方社会的典型，以现代工业和贸易交换盈利为主线，不仅工作节奏之快，而且时间就是金钱，以上谚语照搬过来，照单引用也是很合适的。
但是仔细体会之下，东西方两个社会“计”的立足点是不同的，张太太生活在两种文化环境中，长期以来对此总是说不清道不尽，始终找不到一个合适的说法。今年五月美国亚裔传统月里，各地各团体各式各样五花八门多方面的活动中，人们所关注的华裔女性赵小兰，在说到主流社会的文化特点时，说过这样的一句话﹕亚裔人通常以生存为主导，美国人却以享受为主导。张太太认为这不仅是大家认识两种文化的关键点，也是长期以来所思考的有关“计”的立足点。即怎样对待工作之苦与生活之乐的人生观。例如这反映在每年夏季孩子夏令营活动内容安排之“计”里，东西方父母就有不同情况。
亚裔父母通常会以学(补)习为重，多一点知识多学些本领，然后才谈到娱乐运动为辅。美国父母则相反，会以玩(娱)乐为重，多一点轻松愉快多一些独立，然后才考虑到学(补)习。华裔父母找夏令营要带有学习内容的，补习班或者补习学校是大家的首选，甚至希望夏令营里老师能够多管教孩子一点，不严的还不想去﹔安排旅游(行)要方便孩子长见识的，回台湾返大陆探香港等，如果是去带有学校味道的地方参观或者夏令营，就一定不会放过。因为父母是知识爱好者，孩子也就依知识之积累阶梯朝着人生前途奋斗，虽然从小学习辛苦一点，但是都认为将来长大后工作在美国社会里会比较容易一些。然而，这从小养成了的学习勤苦习惯，长大后工作中没有苦时反而不知所措，生活上娱乐多了就觉得不自然。每年暑期即将到来时，张家身边朋友中，孩子父母不知道如何安排度假活动内容的华裔就大有人在。
有一次张太太同一位教育出身操办夏令营近20年的美国朋友聊天，老头说把张家一堆孩子放他那里，保证他们玩得开心，张太太却说太贵了，因为那是个近乎奢侈的贵族式夏令营，即使享受了折扣还觉得花钱划不来。今年冬天漫长，冰天雪地里夏令营招生开放日时，参观人数不如往年同期情况，老头后悔广告贴晚了，希望明年再早一些，张太太说华裔家庭一般到五，六月份才考虑找夏令营，老头却说他终于明白他的夏令营里华裔很少的原因。他说今后要设法教会华裔父母们找准决定孩子夏令营的时间，还说他现在已经是祖父年龄了，从小父母都是在头一年感恩圣诞时节就为他选好夏令营。因为有了那个决定，他在接下来一年的时间里会更尊重父母，体量家境，认真学习，家里校内到处显得那样踏实和自信，以至于养成了自强不息的习惯。
越晚决定越花费多，而且越没有好地方可取，这是老头见面就忠告老张太太的话。近来SARS发生之后，老头找准机会干脆自己到当地中文学校去宣传他的夏令营去了，他说大家既然“有家不可回”，取消探亲旅游计划留在美国过暑期，父母就应该认真地让孩子实实在在地过个美国式的夏令营生活﹗如果不放心，父母跟着去也行，他还缺帮手呢﹗这位老教育家说他教育亚裔父母实际上比教育他们的孩子更难一些，他认为父母挣的钱不是存在银行里缩水，积在基金里现在干等着将来被子女乱花胡用，今天花在了夏令营就等于是花在了孩子心里。
一年之计在于春但是一定为了夏，这是老张太太近来才悟出的道理。美国人主张娱乐运动和身体健康心情愉快之后，才为生存之本领来学点知识拼命工作，不仅孩子学习要这样做，而且父母工作也要这样做。因此那个夏天一到旅游度假到处跑的美国人生活方式，也算是华裔入乡随俗生活在美国需要学习的内容之一。大家不必活得太累，自己跟自己过不去，活得快乐一些﹗
世桑◇
(http://www.dajiyuan.com)
