【大纪元6月8日讯】为了减少民众在联邦移民机构门外大排长龙的苦恼，政府从5月29日起在“公民身份和移民服务” (The Bureau of Citizenship and Immigration Service’s)网站开始通过网络接受两种移民申请表。包括﹕永久居留卡，俗称绿卡以及工作许可的更新或补发(renewal or replacement)。
负责公民身份和移民服务的官员说，到2005年底申请人可以通过网络填写12种最常用的表格。例如，那些非移民工作者和居民为避难而寻求保护身份等。这12种类型的表格涵盖了90%由前移民办事处(现已被取消的移民局的一个分支机构)审理的案件。通过网络提出申请的过程既简单又快速﹑高效，给数以万计的申请人带来了方便，使他们免于为申请表而去排长队。
在网上提出申请的顾客可以列印一份收据以证明他们的申请已被接受。然后他们必须拨打一个免费电话预约自己去移民局办公室照相和打指纹的时间。
网络申请简化并且加快了许多步骤的审理过程，其申请表将直接送到位于密苏里州的新的国家审理中心，而不是经由过去的地区办公室转呈。顾客也不再需要自己照相，取而代之的是由联邦政府拍摄数字照片并加以电子存档。
有关介绍及电子申请表格请上网址www.bcis.gov查询。◇
(http://www.dajiyuan.com)
