【大纪元10月23日讯】（大纪元记者思明采访报导）由加拿大著名演员﹐杰美尼大奖获得者Michael Mahonen导演的影片《沙尘暴》是本年度埃德蒙顿市国际电影节的参展影片﹐也是参展的唯一华语影片﹐为此本报记者对Michael Mahonen先生进行了专访﹐以下内容根据采访录音整理（记﹕记者 M﹕Michael Mahonen先生）﹕
记﹕首先感谢您接受本报的采访。《沙尘暴》是一部讲述关于目前正发生在中国大陆的对法轮功学员的迫害的影片﹐请问您为什么采取电影这种艺术形式来表现这个热点主题﹖
M﹕这有几个原因。第一个原因是我的艺术背景﹐我的专业是演员﹐作为演员﹐我对剧本写作有一定的经验﹐我很希望尝试导演一部自己的影片﹐而且对此我也很有信心﹐这是一个原因﹐也就是说我有这方面的专业训练。另外一个原因是在当今的社会中﹐电影是一种有着巨大的影响力﹐而且非常流行的沟通方式﹐也是人们最常见的娱乐方式。因为电影的这种地位﹐我觉得这是一种很好的方式来展示在中国对法轮功学员的迫害这个主题。另外﹐我采用了故事片的形式﹐而不是记录片的形式﹐是因为我觉得故事片的形式给了一个导演最大的艺术空间﹐完全自由展现自己所要表达的。当然了﹐对法轮功学员在中国所做的而言﹐可以制作上百部优秀的记录片﹐因为他们所做的是历史上前所未有的。不过我有一个感觉﹐就是很多人更喜欢看故事片﹐而且在我的心里面已经有了一个电影的故事梗概﹐同时法轮功学员在中国所做的伟大的一切赋予了我无尽的创作源泉。当然﹐尽管这是一部故事片﹐但是她仍然完全基于事实和第一手的资料﹐基于受迫害的中国法轮功学员的亲身经历﹐从这个意义上讲﹐其实是中国的法轮功学员写下了这个波澜壮阔的历史剧的剧本﹐而我只是信手拈来其中几朵小小的浪花而已。
记﹕如您所说﹐尽管这是一部故事片﹐但是却是完全基于事实﹐而且我听说电影中的大部分演员都不是专业演员﹐您对此有何评论﹖
M﹕我本人是一个专业演员﹐而且获得了国家级的演员奖﹐我想我很清楚什么样的表演是优秀的。尽管这部影片中绝大多数的演员并未受过专业训练和演出经验﹐但是我认为他们的表演非常棒﹐无论从任何标准讲都非常非常的好。其实片中大部分的角色是华裔的法轮功学员﹐对他们的表现我感到非常满意﹐我曾经和他们接触过很长时间﹐为了帮助他们中国的同修﹐他们做了很多难以置信的事情﹐甚至可以说奇迹﹐所以在选择他们扮演我的电影中的角色的时候﹐我非常有信心他们会演好。同时﹐因为我觉得法轮功的教导是如此深邃﹐所以如果要演好法轮功学员的角色﹐那么就必须是一个真正的法轮功学员才能做到﹐因为只有他们才能真正展现出法轮功的教导在他们身上所体现出来的风貌。这些演员大部分来自多伦多﹐有一个来自蒙特利尔﹐特别值得一提的是扮演那个邪恶的警察领导的演员﹐他本人并不是法轮功学员﹐但是他是华裔﹐并且是多伦多市华人社区的一位侨领﹐他非常支持法轮功学员和反对中国发生的迫害。当然他受到了来自中国政府方面和其他侨团领袖的巨大压力﹐并提出巨额的经济利益来诱惑他﹐让他不要支持法轮功学员﹐但是他拒绝了这一切威逼利诱。他是一个非常善良的人﹐但是同时也是非常好的演员﹐尽管他是一个善良的人﹐却能够把他演的邪恶角色演活了。很多时候﹐当人们看过电影后﹐当我告诉他们这些演员都不是专业演员﹐那些真正的专业演员都感到难以置信。
记﹕我看到影片中的女主角﹐一个被迫害的法轮功学员﹐我想演这个角色的演员也是法轮功学员吧。（M﹕是）那么您认为片中那些酷刑的场景是真实的吗﹖
M﹕是的﹐演这个角色的演员﹐她其实确实在中国经历了酷刑。在我准备这部片子的时候﹐我曾经和许多亲身经历过迫害的法轮功学员交谈﹐比如爱尔兰的赵明﹐他曾经被六根高压电棍一起电击﹐他告诉了我那时的感受﹐我也和一些被灌食折磨的学员交谈﹐这里要对“中国特色”的灌食说明一下﹐很多法轮功学员被捕后﹐因为他们认为他们没有犯罪﹐不是犯人﹐所以拒绝吃犯人的食物﹐很多采取绝食的方式抗议﹐此事警察就会对他们“灌食”﹐可是这完全是为了折磨法轮功学员﹐如灌高浓度的盐水﹐辣椒水﹐甚至人的排泄物。很大比例的学员因灌食而致死﹐因为做灌食的警察根本没有任何医护训练﹐甚至干脆叫那些刑事犯对法轮功学员灌食﹐而那些刑事犯则会因折磨法轮功学员“有功”而被减刑。而这部片子的女主角就曾经经历过这种灌食折磨﹐尽管她不会说英语﹐但是在我通过翻译和她交谈的过程中﹐我觉得她是演这个角色的最佳人选﹐当我问她是否可以演这个角色时﹐她很干脆的说可以。其实她的表演很大程度上是她所经历的真实再现。
记﹕看过这部影片后﹐我对里面的电影音乐印象深刻﹐您是否可以谈谈本片的音乐创作﹖
M﹕可以﹐其实片中所有的配乐都是法轮功学员创作和演奏的。对电影而言﹐通常是电影前期拍摄剪辑完毕后﹐负责音乐的人在观看电影中根据剧情加入音乐﹐大部分情况下是采用现成的音乐﹐当然也有大制作的影片使用全新的配乐。而本片则是一个很特别的情况﹐就是尽管所使用的配乐都是法轮功学员在影片开拍之前创作的﹐可是在影片使用这些并非专门创作的音乐过程中﹐却发生了令人难以置信的事情﹕当我们完成了剪辑后开始加入音乐时﹐我选出一首乐曲来配合某个镜头﹐这个乐曲很长﹐而当这个镜头结束后﹐本来是应该另外选一段配乐的﹐可是当我说就这样让音乐继续下去﹐看看效果﹐很奇怪的是就在镜头转换的同时﹐这首音乐本身也随之改变﹐而且和接下来的场景配合的天衣无缝﹐而且很长的乐曲都可以不作任何修改的一直用下去﹐简直就像乐曲是专门为电影谱写的一样﹐这样的事情一再发生。我个人也认为对电影而言﹐配乐非常重要﹐而本片的配乐的确非常好。一点遗憾的是﹐尽管我在自己的影片中使用了这些音乐﹐可是很多时候﹐我甚至不知道乐曲的创作者和演奏者是谁﹐因为法轮功学员都是只知道默默付出﹐而不知索取任何名利﹐所以很多曲目并没有作者的名字﹐他们只是把曲子创作出来﹐无偿的供任何人使用﹐所以我无法在最后的致谢名单中加入他们﹐这里我也借此机会对这些音乐家法轮功学员表示感谢。
记﹕我想问一个关于影片题目的问题﹐沙尘暴在片中是故事发生的背景﹐但是它似乎还有更多的含义﹐您是否能谈一下沙尘暴在片中的象征意义﹖
M﹕片中﹐沙尘暴有多层的含义﹐第一层含义就是沙尘暴本身﹐那就是中国近年来越来越频发的大规模的沙尘暴。一些甚至从来没有见过沙尘暴的地方都出现了强烈的沙尘暴。我在一次飞行中和一位来自北京的女士在交谈中谈到本片﹐她告诉了我北京沙尘暴的可怕景象。另沙尘暴代表了一个在各种文化中都有的一种信念﹐例如在西方讲的有因必有果﹐或者象基督教中所讲的播种什么就收获什么﹐中国人讲的善恶有报﹐以及在印度的宗教中讲到的业力等。沙尘暴在影片中的一层寓意就是善恶有报﹐比如沙尘暴在片中可以说是一个独立的角色﹐例如它不时的对主角﹐也就是那个良心未泯的警察进行小小的惩罚﹐以告诫他不要再干坏事。还有一层含义就是﹐没有真善忍﹐则人的内心便如没有任何生机的沙漠﹐那么必然为沙尘暴所笼罩﹐而片中的警察在与世隔绝的沙尘暴中反思自己所做的一切罪恶并真诚忏悔后﹐也就是当他内心的沙尘暴消退后﹐外在的沙尘暴便开始消退了﹐随后他接到电话﹐告诉他他的女儿并没有死。他的生命出现了生机和转机﹐最后在镜中﹐他看到了一个全新的自己﹐也看到了一个全新的未来。
记﹕您认为《沙尘暴》这部片子中所涉及的对法轮功学员的迫害和西方自由社会的人们有什么关系﹖
M﹕当然是有联系的﹐这种联系和这场迫害的本质有关﹐表面看这只是对法轮功学员的迫害﹐可是在中国你如果展示真善忍三个字你可能就会被警察抓走﹐殴打﹐甚至折磨﹐所以虽然从法律程序上真善忍三个字没有在中国被禁止﹐可是实际操作中却是真善忍在中国被禁止﹐成为了非法。同时迫害法轮功的人也力图在世界范围内禁止法轮功﹐使用驻外使领馆和海外掌握的媒体诽谤攻击法轮功﹐其目地也是使真善忍三个字在世界上消失﹐所以这不是仅仅对法轮功学员的迫害﹐而是对基本的人性和道德基础的迫害﹐是涉及世界上每一个人的迫害﹐沙尘暴讲述了这场迫害中一个小小故事﹐但这场迫害却和整个世界都有重要联系。他们试图用谎言﹐欺骗﹐甚至威逼利诱来沙漠化其他国家善良人心灵。就如真实世界的沙尘暴虽然源于中国﹐却能够跨越太平洋影响北美一样﹐这种心灵的沙尘暴也正在侵蚀全球。
记﹕上面您谈到了迫害的海外输出问题﹐您是否也受到了影响﹐因为您的电影对那些迫害法轮功的人必然是是眼中钉﹐肉中刺。
M﹕是的﹐确实如此。《沙尘暴》这部影片第一获奖是在今年4月的莫斯科电影节上﹐大家知道俄国是一个前共产主义国家﹐当时我问过电影节的组织者是否听到中国说过什么﹐他们说现在这是一个自由国家﹐人们可以说他们想说的。而一个月前我收到的一封电子邮件电影节的一个组织者说一个据信是中国驻莫斯科使馆高级外交官员的人访问了他们的办公室﹐并攻击法轮功﹐她平静﹐礼貌的听这个官员说完﹐但是最后她的结论是这个官员所说的毫无逻辑科研。另外最近在休斯顿﹐我去电影节办公室﹐向电影节登记这部电影﹐电影节的主席告诉我说他刚接到休斯顿领馆的电话﹐要求电影节拒绝沙尘暴﹐我可以看出他对领馆这种行为震惊﹐他的回应是告诉那些人美国是自由国家﹐他们有权播放这部电影﹐而且也一定会播放这部电影。然而领馆并不死心﹐他们又打电话对休斯顿电影协会的副主席施加压力﹐结果也没能得逞。这位副主席在后来的颁奖仪式上（《沙尘暴》或电影节最佳故事片奖）谈到这件事情时也对我表示震惊﹐因为作为一个大国的外交官却打奇怪的电话﹐提这种无理的要求。他们的做法﹐从我个人角度是对我的人权和言论自由的侵犯。他们的做法告诉我的是他们害怕迫害的真象被揭露﹐他们害怕这部电影﹐然而每次他们这样做都起到了反效果﹐因为每次我告诉人们他们干的那些事时﹐恰恰使人们更想看这部片子了。他们所做的也损害了中国的形像﹐当我漫步不同城市的唐人街的时候﹐都可以看到那些华人如此勤劳的工作﹐他们对社会作出了巨大的贡献﹐也赢得了人们的尊敬﹐可是中国领馆这种愚蠢可耻的行为却给人们一种中国人粗鲁无理的印象。从诽谤法轮功角度看﹐他们也是在搬石头砸自己的脚﹐他们试图诽谤法轮功﹐可是每次却都是使自己丢脸﹐这是因为事实永远比谎言更有力﹐当事实呈现的时候﹐谎言就无法维持了。他们对本片的怕﹐和善良人们对本片的好评让我更加相信我的电影的力量。我准备拍摄另外一部﹐而且可能更大规模的电影。
记﹕谢谢您接受采访﹐希望早日看到您的新作。
M﹕谢谢。
(http://www.dajiyuan.com)
留言