大紀元

拉登政治“炸弹”没能改变美选民投票意向

2004-11-02 10:28 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
0

【大纪元11月2日讯】全球瞩目的美国大选今天(周二)马上就要拉开序幕,白宫争夺战到最后关头仍战果难料,恐怖大亨拉登也不甘寂寞,日前投下的政治“炸弹”再爆炸,恐吓美选民,以达到影响美大选的目的。然而,美国选民似不为所动,这恐怕是拉登没想到的。

据《纽约邮报》报道,拉登这个延续至十一月初美国大选前夕的炸弹“十月惊奇”,于上周五再爆炸。他透过卡塔尔半岛电视台播出的录影带再度现身,警告华府若不改变威胁回教徒的政策,会再袭击美国。其中说到“你们的安全不在克里、乔治布殊或阿盖德手上”,令人以为他对克、布二人一视同仁;且录影带首次附上英文字幕,似乎要美国人清楚无误地接收讯息。

据中东传媒研究所分析,拉登录影带中有一段未被正确译出,该段是他暗示会袭击投票支持美国总统乔治布殊的州,放过选民主党总统候选人克里的州。这个挑拨味浓的袭击威胁,未知会否影响逾亿美国选民的意向。

但据专门监察和翻译阿拉伯传媒与网站内容的中东传媒研究所(MEMRI)分析,拉登确想影响美国大选选情,希望选民投票给克里。

但据昨天《纽约邮报》头条“拉登是失败者”报道指出,拉登引爆的“十月惊奇”没影响选情。皮尤研究中心指,拉登影带上周五播出后进行的民调,跟之前两天的民调结果相若,均是乔治布殊领先克里三个百分点。美国全国广播公司和《华尔街日报》的民调亦指,62%选民说,拉登的影带对他们的投票意向没影响。@
(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.