site logo: www.epochtimes.com

去中国头衔 纺织中心拟正名

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月8日讯】

自由时报记者林正智╱专访

 有感于在海外参展时,常被国际人士误认为来自对岸中国,纺织中心董事长黄耀堂表示,近期已着手与政府相关单位研拟修正名称事宜,若获得同意后,将透过董事会修改该中心的中、英文官方名称。

 黄耀堂指出,纺织中心正式名称为“中国纺织工业研究中心”,英文名称则是“China Textile Institute”,由于“中国”的称呼,使得该中心在海外参加国际活动或展览时,常被外籍人士误认为是中国的相关组织。

 黄耀堂并以该中心去年第一次到英国伯明罕参加国际纺织机械展为例说明,他说,不少人都会因其中国的名字而有所困惑,反倒是他发现唯一一家国籍登记在台湾的厂商,却是来自中国山东,因为台湾就是“便宜又好”的代名词,登记为台湾,对吸引参展人士有不小的帮助。

 所以黄耀堂回国后,即思考未来在国际活动时,如何让外界更了解纺织中心,便着手与政府单位协商,希望能修改名称。

 黄耀堂强调,推动正名并没有政治考量,主要是为了让外界不会将纺织中心认为是中国所属单位,因此未来不排除仅将对内中文名称上的中国拿掉,不会加上其他称谓,但会将英文名称中的China更名为Taiwan。

 曾任国际成衣联盟(IAF)会长,并成功促成该联盟在台举办年度大会的黄耀堂表示,他从国际成衣联盟卸任会长后,即面临总会伺机将我国名称修改为“ChineseTaipei”的强大压力,不过他总是据理力争,使得目前我国在该联盟的国名仍能维持“ROC”的称呼,有效维护国家的尊严。 (http://www.dajiyuan.com)

评论