启动台湾文献20年建构工程

标签:

【大纪元3月10日讯】自由时报记者康俐雯╱台北报导
 “台湾第一个本土政府有责任建构台湾本土历史!”文建会筹画多时的台湾文献历史大系,昨天正式出版《全台诗》、《台湾史料集成》、《台湾历史辞典》等首批新书。

 文建会副主委吴密察指出,台湾史料近年来虽为显学,但引用的史料书籍却仍停留在五○、六○年代物质与政治环境不健全下出版的《台湾研究文献丛刊》,这次文建会大规模针对台湾史料进行全面性且有系统的整理,出版全民共享的文化财外,更将推出网路版广收各界资料与意见,持续更新。

 台湾副总统吕秀莲也出席颁赠这些书给公共图书馆代表,并表示,这些书的内容不是帝王将相的故事,而是平民百姓、列祖列宗,胼手胝足,抵抗外来抗争,生存下去的血泪史。

 吴密察坚持在副主委任内启动且初步完成台湾历史大系这项出版工程,他说,日本一八八七年即成立专责机构负责编撰与收集该国史料,而台湾却在二十世纪末终于出现本土政权后才开始,整整晚了一百二十年以上,“这是多么严重的事情!”而且,过去台湾史料书籍仅有由前台大法学院院长周宪文转职台银经济研究室时,汇编的《台湾研究文献丛刊》,但其中却受限于当时的物质与政治环境,不但舍弃了许多地图或插图,许多史料内容也多被迫删改。

这次文建会运用政府资源进行奠定基础的工作,着手汇编《全台诗》、《台湾史料集成》、《台湾历史辞典》三套书籍。

 吴密察强调,书籍内容皆为国民公共资产,他不主张具有智慧财产权,因内容是祖先的,文建会也希望借此建立政府帮人民生产公共财的概念,未来所有内容将在即将建构完成的“台中历史数位图书馆”中呈现。

 负责汇编《全台诗》的成大中文系施懿琳表示,内容在“以人系诗”原则下搜集明郑清朝到日治台湾前二十五年的“古典诗”,也就是一六六一年到一九二○年,前后近三百年。此次先行出版的五册收录自清咸丰元年以前,也就是一六六一年到一八五○年的诗作,整个计划预计在二○一○年完成。《全台诗》也率先网路化,民众可上http://www.wordpedia.com查看。

 重建台湾历史的另一项奠基计划是《台湾史料集成》,初期内容以明清时期之政府档案、地方志的整理为起步,其中《明清台湾档案汇编》此次先行出版八册,收录自一五四七年明嘉靖年间到一六八三年清帝国领有台湾以前,关于台湾本岛及邻近海域的公文史料,未来也将逐步整合古契约、私人文集、笔记书信等。吴密察表示荷兰时代的台湾史料也将以荷兰文与中文对照方式纳入其中。

 《台湾历史辞典》则将于六月出版,希望朝每个月上网修正、补充的更新方式进行,每二十年再出版修正版完整呈现台湾历史研究的成果。文建会台湾历史大系计划将持续十到二十年,全系列推出三百册,吴密察说,这项大手笔的台湾本土历史文献整理汇编展现了本土政府对本土文化历史的重视,也需要大家持续呵护。 (http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
Centrelink多元文化服务
美国学者弗格森预测欧洲全面衰退
组图:北德大健康中心 多元文化异彩纷呈
资优生住宿夏令营
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论