【大纪元3月8日讯】(大纪元记者徐竹思编译报导)“未来的人们将使用一种以上的语言,英语可能不再居于统治地位。”
英国语言学家大卫-格兰多(David Graddol)在他发表于3月5日《科学》杂志,题为“语言之未来”的文章中做了如上分析。他预计,世界上以英语为母语的人口比例将逐渐下降,由二十世纪中期的百分之九,到2050年只有百分之五。
格兰多预言,在可见的将来,英语也许仍然是世界上最重要的语言。但是,英文的命运比人们想象的更复杂,更问题多多。他认为英语可能成为几种最重要的语言之一,而不是独霸世界。“只说英语的人,不论是美音还是英音,会在劳务市场和政治生活中碰到越来越多的困扰,他们还会对周围的社会和文化现象感到迷惘。”
格兰多说,“排挤其它语言,而使英语成为世界语的想法已经过时。相反,英语的最主要贡献却是培养了能说双语和多种语言的新一代。”
反过来,一个国家语言多样化会促使当地政府把英语定为官方语言。在世界大部分地区,人们都会说多种语言,在美国也是一样。美国人口普查局去年10月的报告显示,从1990至2000年期间,说中文的人数增长了百分之九十八,一跃居于在英语和西班牙语之后最普遍的在家讲的语言。在美国,几乎每五人中,就有一人在家不讲英语,其中约2百万人讲中文。
耶鲁大学语言学家史蒂芬.安德逊(Stephen Anderson)在接受美联社电话采访时指出,讲多种语言“多多少少是自然现象,在世界上大部分地区,能讲多种语言是很正常的。”“我觉得英语不应该、不需要、不可能代替母语这种说法挺对的。”他补充说,学英语很重要,但这并不意味着应该放弃母语。政治家和教育工作者们必须认识到这一点。
英语在1995年是仅次于汉语的世界上第二大语言。格兰多在他文章中预测,在2050年讲中文的年轻人(15到24岁)总数将达到一亿六千万,占世界第一位。印度语(Hindi/Urdu)排名第二,阿拉伯语第三,英语则排名第四,而母语是西班牙语的人数与讲英语的人数几乎相等。
据美联社报道,斯沃索莫学院(Swarthmore College)的语言学家大卫.哈瑞森(David Harrison)认为,“即使英语为母语的人口比例下降了,但如果算上英语为第二语言的人数,说英语的人口比例是大大增加的。”格兰多却说,即使算上英语作为第二语言的增长速度,英语仍然不是传播最广的语言。因为世界上有更多讲汉语的华人,而且有很多人都在把汉语作为第二语言学习。
英语在很多领域还占主导地位。美国地质学家史考特-蒙格莫瑞(Scott Montgomery)
也在3月5日的《科学》杂志撰文说,80年代,论文只占科技杂志的百分之六十;现在占百分之八十到九十,英文已经是科技界最重要的语言了。
据美联社报道,蒙格莫瑞( Montgomery)在电话采访中谈到,许多发达和不发达国家都明确意识到英语的主导地位,它们似乎对英语有所抵制。比如说,国际互联网刚刚问世的那几年,都是英语网站,但近几年来,涌现出许多非英文网站,特别是西班牙语、德语、法语、日语和其它语言的网站。
蒙格莫瑞说,英语作为第二语言是有力的,教授英语已经是个发展中的产业了。
格兰多指出,目前在亚洲部分地区的业主已经看得很长远,“未来的十年,新兴的必学语言很可能是中文。”
格兰多说,“世界语言体系经历了数世纪的风风雨雨,现在陷入危机,正在快速地重组着。”他估计说,世界上约有六千种语言,但其中百分之九十将逐渐消失。
对于那些努力征服其它语种的人,格兰多安慰他们不必担心自己的母语基础。“那种学外语则必须先有很强的母语能力的想法正在遭遇挑战。”
(http://www.dajiyuan.com)


