【大纪元5月6日讯】（法新社伦敦六日电）英国中央银行今天决定调高利率，因为随着英国经济复苏脚步加快而狂飙的房价及消费者借贷的扩大，这是英国自去年十一月以来第三次升息。
英国央行在声明中说，九人组成的金融政策委员会决定将主要的短期利率调升一码，或百分之零点二五，成为百分之四点二五。
央行说，借贷成本再次调升将是有必要的，以在全球经济复苏之中，抑制物价压力。
声明中说：“全球经济上升趋势已得以维持。在英国，经济生产的增幅已经追上或超越趋势，企业调查也符合进一步增强的走势。”
声明中还说：“零售业支出在所得成长、房价通货膨胀意外强劲的支撑之下持续强劲。”
尽管消费者物价指数仍低于官方订定的百分之二上限目标，短期内也可能维持在这个水准，薪资所得加速成长及民生必需品价格上扬都提高物价上升压力。
(http://www.dajiyuan.com)
