site logo: www.epochtimes.com

台湾和ROC 是门大学问

人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月21日讯】〔自由时报记者王平宇、彭显钧╱综合报导〕台湾国名称号因为台湾行政院长游锡堃提出“台湾,ROC”引发讨论,台湾政府内部更因在符号表现上有多项方式,使得各界更加关切。

据台湾资深外交官员表示,在国际外交的运用上,“,”、“()”及“╱”这三种表现方式所代表的意思完全不同。

以“台湾,ROC”为例,前者是后者的一部分,指的就是“台湾为中华民国的一部分”;至于“ROC(Taiwan)”,括弧内是对前者做注解及说明其内涵,亦即中华民国的主体就是台湾;还有一种是“ROC╱台湾”,则代表前后二者为等同关系,代表“中华民国就是台湾”。

此外,台湾朝野立委也提出“.”或是“|”,希望创造出台湾国名新的展现方式,资深外交官员对此表示,这两种应用方式并未运用在国际外交舞台上,因此,台湾也不将这两种方式纳入,目前仅有部分非政府组织及团体使用。

针对国名型式的争议,台湾东吴大学政治系副教授罗致政表示,各种国名型式之间的法律位阶差异,现阶段来说并无太大意义,重点在于政治层面上凸显“台湾”,主要在于达到有效自我行销之目的。

罗致政表示,我国官方对外使用的国家名称种类很多,除了国际现实的困境外,更重要的用意是为了要和“China”做出区隔,以免国家利益遭到损害。名称的问题是政治问题,而不是法律问题,两者之间的层次不同。现阶段在各种名称的法律位阶上争议不休,意义不大。

他强调,凸显“台湾”的主体性,才是最核心意义。

评论