【大纪元8月28日报导】（中央社雅典28日综合报导）爱尔兰二十四岁专业骑师欧康纳，昨天在雅典奥运马术障碍超越个人赛，后来居上，在最后一回合表现完美无失误，为爱尔兰赢得参加奥运以来的第一枚马术金牌。
予人活力充沛印象的欧康纳，同时也是爱尔兰本届奥运代表队获奖的第一位选手。在稍早的团体马术障碍超越赛，欧康纳排名第七。
站立有一七六公分高的欧康纳在赛后表示，自己原以为决赛时将处于劣势，但未料得到金牌。他归功于爱马跳跃障碍动作完美。他说：“你需要一匹能听从你的好马，但很多人都认为这是一道难题。”原本一路领先且夺标在望的美国选手卡普勒，由于座驹在最后一回合超越障碍时伤了脚，成了跛马，速度落后，不但痛失金牌，银牌也拱手让给一九九八世界冠军巴西选手斐索亚，但幸好仍摘下铜牌。
