澳洲新公民需要马上登记才能投票

【大纪元9月2日讯】（大纪元记者陈紫吟编译报导）在2004联邦大选,只要在9月7日星期二晚上8点截止时间前成为登记的选民,数以万计的新澳大利亚公民就能享有决定他们国家未来的第一次发言权。
　　
据澳新社报导,澳大利亚昆士兰选举官员布来特（Anne Bright）在一日提醒所有年满18岁的澳大利亚公民确定他们在这个日期以前正确地登记成为选民。
　　
“注册是很容易的。只需填写登记表,记住找一位目击证人,然后将它寄回澳洲选举委员会（AEC）的回邮地址。你甚至不需要贴邮票”她说。
　　
登记表格在所有邮局,AEC办公室,或打AEC电话132326皆可领取,或直接由AEC网站www.aec.gov.au下载。
　　
“你必须将填写好的表格在9月7日星期二晚上8点前缴交至AEC,否则在10月9日星期六的选举日你将不能投票”,她说。
　　
伯塔夫妇和他们的二个孩子原来自南非,最近在Woolshed公民宣誓仪式后成为了澳大利亚公民。伯塔太太说：“成为澳大利亚公民,我感到很骄傲。成为公民使我有权利投票。”她还表示：“这权力将使我能够为我新的国家的未来表决,这是非常重要的,不仅是我的未来,也是我2个孩子的未来。在今天这繁乱的时代,这是很重要的,要知道我们的投票结果不但将影响我们现在的家庭,也影响着未来的子子孙孙!”
　　
布莱特表示,让所有澳大利亚人都知道选举权的登记并不会因为你是公民而自动成立是很重要的事情。“登记投票是澳大利亚公民的权利和责任。注册投票是所有年满18岁的澳大利亚公民应尽的强迫性义务,而它只需花费两三分钟时间去填写登记表格。”
　　
澳大利亚选举委员会提供了18种不同语言的竞选信息,可拨打132326至AEC查询，或在AEC网站www.aec.gov.au中获得相关讯息。
(http://www.dajiyuan.com)