澳洲新公民需要馬上登記才能投票

【大紀元9月2日訊】（大紀元記者陳紫吟編譯報導）在2004聯邦大選,只要在9月7日星期二晚上8點截止時間前成為登記的選民,數以萬計的新澳大利亞公民就能享有決定他們國家未來的第一次發言權。
　　
據澳新社報導,澳大利亞昆士蘭選舉官員布來特（Anne Bright）在一日提醒所有年滿18歲的澳大利亞公民確定他們在這個日期以前正確地登記成為選民。
　　
「註冊是很容易的。只需填寫登記表,記住找一位目擊證人,然後將它寄回澳洲選舉委員會（AEC）的回郵地址。你甚至不需要貼郵票」她說。
　　
登記表格在所有郵局,AEC辦公室,或打AEC電話132326皆可領取,或直接由AEC網站www.aec.gov.au下載。
　　
「你必須將填寫好的表格在9月7日星期二晚上8點前繳交至AEC,否則在10月9日星期六的選舉日你將不能投票」,她說。
　　
伯塔夫婦和他們的二個孩子原來自南非,最近在Woolshed公民宣誓儀式後成為了澳大利亞公民。伯塔太太說：「成為澳大利亞公民,我感到很驕傲。成為公民使我有權利投票。」她還表示：「這權力將使我能夠為我新的國家的未來表決,這是非常重要的,不僅是我的未來,也是我2個孩子的未來。在今天這繁亂的時代,這是很重要的,要知道我們的投票結果不但將影響我們現在的家庭,也影響著未來的子子孫孫!」
　　
布萊特表示,讓所有澳大利亞人都知道選舉權的登記並不會因為你是公民而自動成立是很重要的事情。「登記投票是澳大利亞公民的權利和責任。註冊投票是所有年滿18歲的澳大利亞公民應盡的強迫性義務,而它只需花費兩三分鐘時間去填寫登記表格。」
　　
澳大利亞選舉委員會提供了18種不同語言的競選信息,可撥打132326至AEC查詢，或在AEC網站www.aec.gov.au中獲得相關訊息。
(http://www.dajiyuan.com)