【大纪元9月5日报导】（中央社记者谢震南东京6日专电）昨晚两度侵袭日本近畿地区的地震，虽然造成三十四人受伤，但日本气象厅强调，这两次地震仅是菲律宾板块内部的能量释放，并非日本官方忧虑而高度防范可能造成重大灾情的“东南海地震”（欧亚大陆板块和菲律宾板块位移摩擦引发）。
气象厅“地震津波监视课”课长山本雅博指出，自一九四四年十二月的“东南海地震”以来，昨晚连续发生的二次地震，是日本境内首度出现的芮氏规模七地震。
他进一步分析，昨晚的两次地震，纯属菲律宾板块的内部能量释放，与一旦发生、预测规模至少八点一以上的“东南海地震”，构造和属性截然迥异，更何况，类似昨晚的地震，以往也从未有酿成重大灾情的前例。
气象厅已经在今天凌晨二时四十分暂时解除海啸警报，但有鉴于今后同一地区仍有可能发生芮氏规模七的地震，气象厅仍高度戒备地震的后续发展。
