【大纪元1月20日报导】（中央社美国罕普斯台德十九日法新电）美式足球纽约喷射机在无缘晋级季后赛四天，总教练爱德华兹宣布，进攻组教练赫基特已提出辞呈；喷射机周日以十七比二十败给匹兹堡钢人。
五十七岁的赫基特执掌进攻组教练四年，争议不断，但四分卫潘宁愿顿始终鼎力支持。
喷射机周六在匹兹堡第四节最后两分钟，踢球布莱恩四十七码与四十三码两记长射失准，痛失赢球机会，而赫基特也未即使喊暂停。
这场延长赛由钢人胜出后，增加了爱德华兹撤换赫基特的压力，后者终于辞职丢掉教练饭碗。
喷射机阵容虽有冲锋王马丁，本季总共飙进三百三十三分，在美式足球大联盟排名第十七。
喷射机只要遇上美式足球联盟铁卫，绝对难以招架，过去四场比赛与匹兹堡和新英格兰交锋全吃败仗。940120
