布莱尔：WTO谈判要成功 美与欧盟需让步

【大纪元11月15日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦十四日专电）英国首相布莱尔今天在年度外交政策演说时，呼吁美国及欧盟，为促成十二月十三日即将在香港举行的世界贸易组织（WTO）谈判成功，必须在农业补贴和关税等问题做出让步，采取“大胆且具有企图心”的行动；而开发中国家也应开放市场，供外商投资。

布莱尔晚间表示，处在新的时代，除非我们面对全球来自冲突、恐怖主义、气候变化及贫穷等挑战，否则国内将没有安全或繁荣可言，如果能减少贫穷，相信将有助化解恐怖的威胁。

布莱尔指出，我们必须在包括农业、非农业市场开放及服务业等三个关键产业，取得全面且具有企图心的协议，以排除贸易障碍。

今年七月，布莱尔主办八大工业国会议，会后宣言中特别提到“支持反贫穷”，布莱尔强调援助非洲贫穷国家的重要性。他说，“各自的利益与相互的利益事实上不可分割，透过共同的合作，可以创造国家利益”。

他指出，当讨论贫穷问题时，不是仅考量穷人所遭受的痛苦，而要考虑我们的损失，包括：援助、贸易机会、短期间内的多种冲突、长期来看对富有国家没有正义可言的负面态度。

至于该如何协助贫穷国家，布莱尔提议，可以加倍投资基础建设的金额、减少所有的外销补助，同时简化外销到贫穷国家的作业流程。